Traduction de «zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bellavista ligt aan de prachtige Tyrrheense kust in het noordwesten van Calabrië op 360 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee, de stad en de heuvels.
An der schönen Tyrrhenischen Küste im Nordwesten von Kalabrien erwartet Sie das Hotel Bellavista auf 360 Metern Höhe und bietet Ihnen einen herrlichen Blick aufs Meer, die Stadt und die Hügel.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het ruime terras van het hotel ligt 460 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de mooie omliggende boslandschappen.
Etwa 460 m über dem Meeresspiegel gelegen, bietet das Hotel eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Waldlandschaft.

Hotel Golte ligt nabij het bergstation van de Žekovec-kabelbaan op 1410 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht over het Savinjska-dal. Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor skiërs.
In der Nähe der Bergstation der Seilbahn Žekovec, 1.410 m über dem Meeresspiegel, bietet das Hotel Golte einen idealen Ausgangspunkt für Skifahrer sowie einen atemberaubenden Blick auf das Tal Savinjska.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

Noah's Night Bar biedt 2 avonden per week heerlijke drankjes en muziek, en de Vista Bar op het dak biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
In Noah's Night Bar werden leckere Getränke serviert und 2 Mal pro Woche Musik gespielt. Die Vista Bar auf dem Dach verzaubert mit einem Panoramablick.

Het 5-sterren Pebble House in Mevagissey biedt een luxe, boetiek-bed breakfast, direct aan de South West Coastal Path en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee.
Das mit 5 Sternen bewertete Pebble House in Mevagissey bietet Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer sowie luxuriöse Boutique-Unterkünfte in einem Bed Breakfast direkt am Fernwanderweg South West Coastal Path.

Dit moderne 3-sterrenhotel is schilderachtig gelegen in het centrum van Ustroń en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen van Beskid Slaski.
Das moderne 3-Sterne-Hotel liegt malerisch im Herzen von Ustroń und bietet Zimmer mit einer schönen Panoramasicht auf die Schlesischen Beskiden.

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
An den Ufern des Sees Lough Corrib inmitten der Connemara-Hügel bietet Ihnen das Waterfront Country Home schöne Panoramaaussichten.

Het laatstgenoemde restaurant heeft een groot houten terras en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het Tatra-gebergte.
Das Pod Aniolem besticht durch eine große Holzterrasse mit wunderschönem Blick auf die Tatra.