Traduction de «zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Berggasthaus Oberdorf ligt 1230 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de Gamsalp.
Das Berggasthaus Oberdorf empfängt Sie mit einem direkten Zugang zu den Skipisten und den Wanderwegen der Gamsalp. Sie wohnen 1.230 m über dem Meeresspiegel.

Berghotel Gerlosstein ligt 1650 meter boven de zeespiegel in de Zillertaler Alpen, en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden van het ski- en wandelgebied Gerlosstein. Het ligt op slechts 300 meter van het hoogste station van de kabelbaan.
Das Berghotel Gerlosstein liegt in den Zillertaler Alpen auf 1.650 m Höhe, nur 300 m von der Bergstation der Seilbahn entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen des Ski- und Wandergebiets Gerlosstein.

Alpenhotel Laurin ligt 2150 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Hochgurgl-Obergurgl in de Ötztaler Alpen.
Das in 2150 m Höhe gelegene Alpenhotel Laurin bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Hochgurgl-Obergurgl in den Ötztaler Alpen.

Alpenhotel Plattner ligt op 1600 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de pistes van het skigebied Nassfeld.
Das 1. 600 m ü. M. gelegene Alpenhotel Plattner bietet Ihnen direkten Zugang zu den Wanderwegen und den Skipisten im Skigebiet Nassfeld.

Pension Steiner kijk uit op het Inntal en het Karwendelgebergte, ligt naast een skilift op 1.200 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot wandelpaden en het skigebied Weerberg.
Die Pension Steiner bietet Aussicht auf das Inntal und das Karwendelgebirge. Sie liegt auf einer Höhe von 1.200 m über dem Meeresspiegel neben einem Skilift, mit direkter Anbindung an Wanderwege und das Skigebiet Weerberg.

Skihütte Zams is een traditionele berghut op 1780 meter boven de zeespiegel. Het biedt directe toegang tot de wandelpaden en de skipistes op het Venet-massief.
In der traditionellen Skihütte Zams auf 1.780 m Höhe über dem Meeresspiegel profitieren Sie von einem direkten Zugang zu den Wanderwegen und Skipisten auf dem Venet-Massiv.

Alpengasthof Paletti ligt 1483 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de skipistes.
Der Alpengasthof Paletti liegt 1.483 m über dem Meeresspiegel und begeistert mit einem direkten Zugang zu den Wanderwegen und Skipisten.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
Das Formarin Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten und direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen der Skigebiete Lech-Zürs und Schlosskopf.

Villa Romantica biedt directe toegang tot de fiets- en wandelpaden langs de Moezel.
Die Villa Romantica bietet direkten Zugang zu den Rad- und Wanderwege entlang der Mosel.

Dit hotel bevindt zich tussen Wenen en Graz en biedt directe toegang tot de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Das Sporthotel am Semmering liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Graz und bietet direkten Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen von Semmering.