Traduction de «zeer modern hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zeer moderne hotel biedt dynamische, moderne accommodatie tegen een betaalbare prijs.
Dieses durch und durch moderne Hotel bietet Ihnen dynamische, moderne Unterkünfte zu einem erschwinglichen Preis.

Het prachtige, mooi en idyllisch gelegen kasteel Wedendorf belooft haar gasten een combinatie van historische prestige en het comfort van een zeer modern hotel.
Das traumhaft schöne, idyllisch gelegene Schloss Wedendorf verspricht seinen Gästen den Glanz der Geschichte, eingebettet in modernsten Hotelkomfort.

Dit zeer gewaardeerde en moderne hotel bevindt zich in het hart van het centrum van Swansea, op slechts 800 meter van het treinstation. Het biedt een eigen restaurant en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der Innenstadt von Swansea, nur 800 m vom Bahnhof entfernt, erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, einem hauseigenen Restaurant sowie geräumigen, komfortablen und modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Hotel Health Center Geovita biedt onderdak aan een zeer moderne spa en een wellness-club.
Im Centrum Zdrowia i Urody Geovita Krynica-Zdroj befindet sich ein modernes Spa- und Wellnesscenter.

Damias Village is een zeer modern, schoon en rustig hotel met comfortabele studio's die voorzien zijn van alle benodigde faciliteiten.
Das Damias Village ist ein sehr modernes, sauberes und ruhiges Hotel mit komfortablen Studios, die über alle notwendigen Einrichtungen verfügen.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Leicester op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad en het treinstation. Het biedt comfortabele accommodaties, gratis WiFi en goede faciliteiten tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Leicester, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte, kostenfreies WLAN und gute Einrichtungen mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit hotel heeft een zeer modern interieur en biedt u alles voor een magische en onvergetelijke vakantie.
Das Hotel mit moderner Inneneinrichtung bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.

Dit moderne hotel biedt als enige in Wenen een zeer uitgebreide keuze aan sport- en recreatiefaciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen ein breites, einzigartiges Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in Wien.

Het hotel heeft tevens een zeer modern fitnesscentrum met flatscreentelevisie.
Das Hotel bietet zudem ein hochmodernes Fitnesscenter mit Flachbild-TVs.