Traduction de «zee en prachtige rots » (Néerlandais → Allemand) :

Het Valamar Argosy Hotel op het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige rots- en kiezelstranden.
Das Valamar Argosy Hotel liegt auf der Halbinsel Babin Kuk und ist auf 3 Seiten vom Meer sowie schönen Kies- und Felsstränden umgeben.

Villa Eva ligt in een woonwijk van Calpe, op 160 meter van Bassetes Cove en beschikt over een eigen zwembad met een prachtig uitzicht op de zee en de Rots van Natuurreservaat Ifach.
Villa Eva ist in einem Wohngebiet von Benissa gelegen, nur 160 m von der Bucht von Bassetes, und bietet einen eigenen Pool mit herrlicher Aussicht auf das Meer und das Naturschutzgebiet Peñón de Ifach.

Het hotel heeft een terras met Balinese ligstoelen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en de Rots van Ifach.
Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse mit balinesischen Betten und eine hervorragende Aussicht auf das Mittelmeer und die Felsen von Ifach.

Dit designhotel heeft een eigen beachclub en een op het oog oneindig zwembad. Geniet hier van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee en de Rots van Peñon de Ifach.
Dieses Designhotel bietet auch einen privaten Strandclub und einen Infinity-Pool.

Apartments Hotel Studios Xifoupolis ligt op slechts 100 meter van het strand en biedt kamers met gratis WiFi, een led-tv en een balkon met uitzicht op de zee en de rots van Monemvasia.
Das Xifoupolis Apartments Hotel Studios liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LED-TV und einem Balkon mit Blick auf das Meer und den Felsen von Monemvasia.

Alle studio's en appartementen van het Carrio Sol hebben een eigen terras met uitzicht op de bergen, de zee of de Rots van Ifach bij Calpe.
Alle Studios und Apartments im Carrio Sol verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Berge, das Meer oder Calpes Penyal d’Ifac.

Villa Sirenas ligt op 3,5 km van Calpe en biedt uitzicht op de zee en de Rots van Ifach. De villa beschikt over een buitenzwembad, een gemeubileerd terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Die Villa Sirenas liegt 3,5 km von Calpe entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer und den Felsen Peñón de Ifach sowie einen Außenpool, eine möblierte Terrasse, einen Garten und einen Grillplatz.

Het Apartamento Apolo XI ligt in Calpe en biedt een eigen terras met een eettafel en uitzicht op zee en de Rots van Ifach.
In Calpe bietet das Apartamento Apolo XI eine private Terrasse mit einem Esstisch und Aussicht auf das Meer und den Penon de Ifach.

Het BB La Rosa Antica ligt in het middeleeuwse Castro, een dorp aan zee bovenop een rots, met een spectaculair uitzicht op de kust, op 30 minuten van Otranto en Lecce.
Das La Rosa Antica Bed and Breakfast im mittelalterlichen Küstenort Castro liegt auf einer Klippe mit spektakulärer Aussicht auf das Meer und nur 30 Minuten von Otranto und Lecce entfernt.

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
Gastlichkeit, komfortable und komplett renovierte Zimmer, ein schattiger Garten mit Mobiliar, die Kiefern und der berühmte Sonnenschein erwarten Sie hier zu einem schönen Urlaub am Meer.