Vertaling van "york en biedt een gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt aan de A64 tussen Tadcaster en York en biedt een gemakkelijke toegang tot alles dat de regio te bieden heeft. Het biedt een fantastische kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een eigen badkamer.
Auf der A64, zwischen Tadcaster und York, und mit einfachem Zugang zu allem, was die Region zu bieten hat, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenlose Parkplätze und moderne Zimmer mit Bad.

Dit hotel in New York ligt op een korte rijafstand van de adembenemende Niagara Falls en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving en handige diensten, waaronder een gratis dagelijks ontbijt.
Wenige Fahrminuten von den atemberaubenden Niagarafällen entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Bundesstaat New York mit vielfältigen Annehmlichkeiten. Das Frühstück ist im Preis enthalten.

Premier Inn York City (Blossom St North) ligt op slechts 500 meter van het treinstation van York en biedt een stevig ontbijt, een modern restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Premier Inn York City (Blossom St Nord) begrüßt Sie nur 500 m vom Bahnhof York entfernt mit einem modernen Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Staybridge Suites New York City biedt tevens een ontbijtbuffet in de ochtend en een receptie met hapjes in de avonduren.
Am Morgen stärken Sie sich im Staybridge Suites New York City an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und am Abend erhalten Sie Snacks an der Rezeption.

Ramada New York Eastside biedt kamers met een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Dieses Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het kijkt uit op de Kathedraal van York. The Royal York Hotel biedt stijlvolle kamers en beschikt over een sauna, een stoombad en een verwarmd binnenzwembad.
Es verfügt über stilvolle Zimmer und eine Sauna, ein Dampfbad und einen beheizten Innenpool.

Het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City biedt een oppasservice en kan sightseeing voor u regelen.
Das in Midtown Manhattan gelegene Doubletree Metropolitan Hotel bietet Ihnen Kinderbetreuung und Besichtigungstouren.

Deze Premier Inn ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van York en biedt moderne kamers en een 24-uursreceptie.
Das Premier Inn liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof York entfernt und bietet moderne Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Park Inn by Radisson York City Centre ligt in het centrum van York en biedt uitzicht op de rivier de Ouse.
Das Park Inn by Radisson liegt im Zentrum von York und bietet Aussicht auf den Fluss Ouse.