Vertaling van "york city hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit New York City hotel ligt in de elitewijk Tribeca.
Dieses Hotel begrüßt Sie im noblen New Yorker Stadtteil Tribeca.

Dit hotel in New York City biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel in der Stadt New York bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia.

Dit volledige rookvrije hotel ligt in New York City en biedt gratis snelle internetverbinding.
Das Nichtraucherhotel in New York City bietet einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Dit hotel in New York City ligt op slechts enkele minuten van Times Square en de theaters van Broadway. Het biedt WiFi en kamers met zacht beddengoed en een flatscreen-tv.
Nur wenige Minuten vom Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in New York City WLAN sowie Zimmer mit edler Bettwäsche und einem Flachbild-TV.

Doubletree Hotel New York City - Chelsea beschikt over een modern fitnesscentrum en een goed uitgerust business center.
Das Doubletree Hotel New York City - Chelsea bietet zudem ein hochmodernes Fitnesscenter und ein gut ausgestattetes Businesscenter.

De moderne kamers van het Doubletree Hotel New York City - Financial District zijn ingericht met mahoniehouten meubilair.
Die modernen Zimmer im Doubletree Hotel New York City - Financial District sind mit Mahagonimöbeln eingerichtet.

Het hotel ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van New York City.
Der Zimmerservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Vom Hotel aus erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten die vielen New Yorker Sehenswürdigkeiten.

Het Distrikt Hotel New York City bevindt zich tevens op slechts 5 minuten lopen van het Times Square Theater District en metrostation Times Square 42nd Street.
Das Distrikt liegt nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel am Times Square und dem U-Bahnhof Times Square 42nd Street entfernt.

Medewerkers kunnen brochures verstrekken over veel attracties in New York City binnen 13 km van het hotel, waaronder Times Square, Coney Island en het Manhattan Aquarium.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Broschüren zu vielen Sehenswürdigkeiten New Yorks, die Sie nach 13 km vom Hotel aus erreichen, darunter der Times Square, Coney Island und das Manhattan Aquarium.

Dit hotel in New York City ligt in het Meatpacking District en biedt uitzicht op de rivier de Hudson.
Dieses Hotel in New York City begrüßt Sie im Meatpacking District mit einem Blick auf den Hudson River.