Traduction de «wordt omringd door het prachtige berglandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Vielha wordt omringd door het prachtige berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Das Parador de Vielha ist umgeben von der herrlichen Berglandschaft der spanischen Pyrenäen.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Das Gasthaus in den malerischen Bayerischen Alpen liegt nahe dem Bahnhof von Berchtesgaden und dem Stadtzentrum und bietet ein traditionelles und freundliches Ambiente.

TES Rila Park and Semiramida Apartments ligt naast de Yastrebets skipistes in het hoge skigebied van Borovets en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Das Rila Park und Semiramida Apartments erwartet Sie neben der Skipiste Yastrebetz im Skigebiet Ober Borovets und ist von einer herrlichen Berglandschaft umgeben.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

Hotel-Restaurant Schatzmann wordt omringd door een prachtig berglandschap en ligt op slechts 1,3 km van Vaduz. Het biedt culinaire gerechten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer schönen Berglandschaft erwartet Sie nur 1,3 km entfernt von Vaduz das Hotel-Restaurant Schatzmann mit seiner Gourmetküche. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Gasthaus Hofer ligt in het centrum van Fulpmes im Subaital en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Im Zentrum von Fulpmes erwartet Sie das Gasthaus Hofer vor der beeindruckenden Kulisse des Bergpanoramas des Stubaitals.

Deze stijlvolle appartementen worden omringd door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen en bieden een centrale, doch rustige en zonnige locatie in Mayrhofen.
Umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Zillertaler Alpen erwarten Sie diese stilvollen Apartments in Mayrhofen. Freuen Sie sich auf eine sonnige, zentrale und gleichzeitig ruhige Lage sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Crest wordt omringd door het prachtige berglandschap van de Pyreneeën.
Im Crest wohnen Sie inmitten der herrlichen Bergwelt der Pyrenäen.

Het wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt kamers en vrijstaande chalets op 5 minuten rijden van kabelbaancomplex Gazprom.
Es erwartet Sie mit Zimmern und freistehenden Chalets in einer schönen Berglandschaft, 5 Fahrminuten vom Seilbahn-Komplex Gazprom entfernt.

Hotel Venta de Etxalar is omringd met het prachtige berglandschap van Noord-Navarra. Dit landhuis biedt een hele reeks fijne faciliteiten voor een ontspannen vakantie op het platteland, waaronder een restaurant.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der nördlichen Navarra bietet dieses Landhaus eine Reihe von Einrichtungen für einen entspannenden, erholsamen Aufenthalt - z. B. ein Restaurant.