Traduction de «wordt omgeven door het spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door het Spaanse platteland, biedt rust en stilte, terwijl de Spaanse hoofdstad gemakkelijk te bereiken is.
Dieser Ort inmitten der spanischen Landschaft versprüht Ruhe und Stille, wobei Sie die spanische Hauptstadt von hier aus dennoch bequem erreichen können.

Silvia Apartments wordt omgeven door prachtige tropische tuinen. Het ligt op slechts 2 km van het Spaanse Water en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 2 km von der Bucht Spanish Water entfernt bieten Ihnen die Silvia Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung, umgeben von wunderschönen tropischen Gärten.

Het wordt omgeven door de geweldige skipistes van de Spaanse Pyreneeën.
Es liegt inmitten der herrlichen Pisten der spanischen Pyrenäen.

Dit pension in Spaanse stijl beschikt over een groot zwembad omgeven door tropische tuinen met palmbomen.
Diese im spanischen Stil gebaute Pension erwartet Sie mit einem großen Pool, der von tropischen Gärten mit Palmen umgeben ist.

Apartamentos Gran Via Bassols wordt omgeven door tal van bars, winkels en restaurants met traditionele Spaanse gerechten.
Die Unterkunft ist von einer großen Auswahl an Bars, Geschäften und Restaurants mit traditioneller spanischer Küche umgeben.

Mobile Homes - FKK Naturist Camp Bunculuka wordt omgeven door dennenbosen, acacia's en Spaanse bezems en ligt in de kloof tussen twee heuvels. Het motel biedt een kiezelstrand, airconditioning en stacaravans met gratis WiFi.
Das von Pinienwäldern, Akazien und Ginster umgebene Mobile Homes – FKK Naturist Camp Bunculuka erwartet Sie zwischen zwei Hügeln am Golf von Rijeka mit einem Kiesstrand und klimatisierten Wohnmobilen mit kostenfreiem WLAN.

Dit aparthotel voor toeristen ligt direct aan het strand San Cristóbal en wordt omgeven door subtropische tuinen. Het bevindt zich in het rustige vakantieoord Almuñecar, aan de Spaanse Costa Tropical.
Das Aparthotel Apal Chinasol empfängt Sie neben dem Strand San Cristóbal und umgeben von subtropischen Gärten im ruhigen Ferienort Almuñécar, an der Costa Tropical.

De woning wordt omgeven door een breed scala aan winkels, bars en restaurants waar traditioneel Spaanse gerechten geserveerd worden.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants mit traditioneller spanischer Küche.

De appartementen van het Paseo de Gracia Bas worden omgeven door bars, traditionele Spaanse restaurants, winkels en supermarkten.
Das Paseo de Gracia Bas Apartments ist von einer Vielzahl von Bars, traditionellen spanischen Restaurants sowie Geschäften und Supermärkten umgeben.

Friendly Rentals Portaferrissa wordt omgeven door tal van bars, restaurants en traditioneel Spaanse granjas die hapjes en lichte maaltijden serveren.
In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft Friendly Rentals Portaferrissa erwarten Sie zahlreiche Bars, Restaurants und traditionelle spanische Granjas mit Snacks oder leichten Mahlzeiten.