Traduction de «wordt omgeven door het rustige platteland van toscane en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Podere Giuncarelli wordt omgeven door het rustige platteland van Toscane en ligt op 4 km van het centrum van Sinalunga.
Das von der ruhigen Landschaft der Toskana umgebene Agriturismo Podere Giuncarelli begrüßt Sie 4 km vom Zentrum von Sinalunga entfernt.

Het rustige Relais Sant'Elena ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en wordt omgeven door het prachtige platteland van Toscane.
Nur 15 Fahrminuten vom Meer entfernt und inmitten der schönen toskanischen Landschaft finden Sie das ruhige Relais Sant'Elena.

Dit hotel in Friese stijl ligt in het stadje Kropp in Schleswig-Holstein. Het wordt omgeven door het rustige platteland. U bevindt zich hier maar 30 minuten rijden van de Baltische kust en 40 minuten van de Noordzee.
Das Hotel im friesischen Stil in der Stadt Kropp in Schleswig- Holstein liegt inmitten einer friedvollen Landschaft, nur 30 Fahrminuten von der Ostseeküste und 40 Minuten von der Nordsee entfernt.

Het complex van Villa Colon wordt omgeven door het rustige platteland en ligt op 7 km van het strand van Zamora.
Der Komplex Villa Colon liegt in ruhiger Umgebung, 7 km vom Strand Zamora entfernt.

Hotel Hellers Krug wordt door een familie beheerd, het biedt traditionele accommodatie in Holzminden en wordt omgeven door het rustige platteland van de regio Weserbergland.
In der ruhigen Landschaft des Weserberglands bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in Holzminden traditionelle Unterkünfte.

BB Gasterij de Heihorst wordt omgeven door het rustige platteland en biedt kamers met een eigen terras.
Das Bed Breakfast empfängt Sie mitten in einer beschaulichen Landschaft und bietet Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Het Lama S.Giorgio wordt omgeven door het rustige platteland van Puglia.
Im Lama S. Giorgio genießen Sie die friedliche Landschaft Apuliens.

Bed Breakfast 't Laantje biedt een huisje met een rieten dak, omgeven door het rustige platteland van Nieuwkoop.
Das Bed Breakfast ‘t Laantje, ein Ferienhaus mit einem Reetdach, begrüßt Sie in Nieuwkoop in ruhiger ländlicher Lage.

Het Saalhof wordt omgeven door het rustige platteland van Wognum en beschikt over een gastronomisch restaurants en een biologische wijngaard.
Umgeben von der ruhigen Landschaft Wognums begrüßt Sie der Saalhof mit einem Gourmetrestaurant und einem biologischen Weingut.

Deze bed breakfast wordt omgeven door het rustige platteland van Spa en beschikt over een grote tuin met een gemeubileerd terras en een kinderspeelplaats.
Inmitten der ruhigen Landschaft von Spa begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit einem großen Garten mit einer möblierten Terrasse und einem Kinderspielplatz.