Traduction de «wordt omgeven door het platteland van marche » (Néerlandais → Allemand) :

La Sorgente Del Sole is gevestigd in een karakteristiek pension met stenen muren en wordt omgeven door het platteland van Marche.
Inmitten der ländlichen Marche erwartet Sie das La Sorgente Del Sole in einem charakteristischen Steinhaus.

Deze accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid ligt voor het nationaal park Monti Sibillini en wordt omgeven door het platteland van Marche.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt am Nationalpark Monti Sibillini in der Region Marken.

Hotel La Maestà wordt omgeven door een grote tuin op het rustige platteland van Marche, en beschikt over eenvoudige kamers met een satelliet-tv, ventilator en een eigen badkamer.
Das Hotel La Maestà begrüßt Sie in der landschaftlich reizvollen Region Marken inmitten eines weitläufigen Gartens. Freuen Sie sich hier auf schlichte Zimmer mit Sat-TV und einem Ventilator sowie einem eigenen Bad.

Villa Sgariglia Resort Campolungo bevindt zich op een landgoed uit de 18e eeuw en wordt omgeven door tuinen en het platteland van Marche.
Die Villa Sgariglia Resort Campolungo befindet sich auf einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert. Sie ist umgeben von Gärten und der Landschaft der Marken.

Het Relais Villa Sant'Isidoro is een omgebouwd klooster op het platteland van Marche, slechts 3 km van de afrit Macerata Ovest van de nationale weg SS77. Het wordt omgeven door particuliere wijngaarden en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Inmitten der Landschaft der Region Marken begrüßt Sie das Relais Villa Sant'Isidoro, ein umgebautes Kloster, nur 3 km von der Ausfahrt Macerata Ovest der Staatsstraße SS77 entfernt.Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Tennisplatz inmitten privater Weinberge.

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Gescher, dat wordt omgeven door het platteland van het Münsterland.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen von Gescher inmitten der Landschaft des Münsterlandes.

Het hotel wordt omgeven door het platteland van Valtellina en ligt op 10 minuten rijden van Morbegno.
Dieses Hotel besticht durch seine ländliche Lage im Veltlin, nur 10 Autominuten von Morbegno entfernt.

Villa La Palagina ligt in de Toscaanse heuvels en wordt omgeven door het platteland van Chianti. De villa beschikt over rustieke kamers en appartementen in Figline Valdarno.
In der von den Hügeln der Toskana umgebenen Landschaft des Chianti bietet Ihnen die Villa La Palagina im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Apartments in Figline Valdarno.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.