Traduction de «wordt omgeven door het gebergte belianske tatra en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Penzion Slowakije wordt omgeven door het gebergte Belianske Tatra en bevindt zich in het dorp Zdiar. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een hot tub, een sauna en skiopslag.Het restaurant heeft een open haard en serveert traditionele gerechten uit de bergen.
Die vom Gebirge Belianske Tatry umgebene Penzion Slovakia begrüßt Sie in der Ortschaft Zdiar und bietet Unterkünfte mit einem eigenen Bad, einen Whirlpool, eine Sauna sowie einen Skiraum.Das Restaurant mit Kamin serviert für die Bergregion typische Gerichte.

Het Fatrapark 2 Apartments wordt omgeven door het gebergte de Grote Fatra en het skigebied Malino Brdo bevindt zich op minder dan 50 meter afstand. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Mitten in der Großen Fatra und 50 m vom Skigebiet Malino Brdo entfernt. bietet das Fatrapark 2 Apartments Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Terrasse, einen Garten mit Grillplatz, eine Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Alpengasthof Lämmerhof bevindt zich op een schilderachtige locatie, op 920 meter boven zeeniveau. Het ligt in Sankt Martin, in de vallei het Lammertal. Het complex wordt omgeven door de gebergtes Tennengebirge en Dachstein. De kamers beschikken over een balkon.
Der Alpengasthof Lämmerhof empfängt Sie in malerischer Lage in St. Martin im Lammertal auf 920 Metern über dem Meeresspiegel. Das vom Tennengebirge und Dachsteingebirge umgebene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Balkon.

Het wordt omgeven door de gebergtes Bucegi en Piatra Craiului, en bevindt zich op 15 minuten lopen van de Zanoaga-skipiste.
Umgeben von den Gebirgen Bucegi und Piatra-Craiului erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang die Skipiste Zanoaga.

Het Penzion Drak wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Liptovský Mikuláš, tussen de bergtoppen van het Hoge en Lage Tatra-gebergte. Het biedt gastronomische gerechten en geweldige wellnessfaciliteiten.
Die familiengeführte Penzion Drak begrüßt Sie in Liptovský Mikuláš liegt zwischen den Gipfeln der Hohen und der Niederen Tatra.

Hotel Ambassador bevindt zich op slechts 200 meter van het Meer van Levico en wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de vallei en het Lagorai-gebergte.
Inmitten der natürlichen Schönheit des Tales und der Lagorai-Berge, nur 200 m vom Lago di Levico entfernt, heißt Sie das Hotel Ambassador willkommen.

Dit vakantieappartement wordt omgeven door groene bossen en bevindt zich in het kuuroord Braunlage in het prachtige Harz-gebergte.
Diese Ferienwohnung befindet sich im schönen Harz, ruhig gelegen innerhalb der grünen Bergwälder und bietet Ihnen einen herrlichen und sonnigen Panaromablick.

Dit pension bevindt zich aan het belangrijkste plein van het stadje Oberwölz in Stiermarken. Het wordt omgeven door het schilderachtige Niedere Tauern-gebergte.
Am Hauptplatz des Städtchens Oberwölz in der Steiermark befindet sich dieses von den malerischen Niederen Tauern umgebene Gästehaus.

Penzion Solvo bevindt zich in het dorp Stara Lesna, dat wordt omgeven door het nationale park Hoge Tatra. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een snackbar, een sauna, een bubbelbad, een biljarttafel, een ski-opslag, een 24-uursreceptie, een speeltuin en een tuin.
Die Penzion Solvo in Altwalddorf ist vom Tatra-Nationalpark umgeben und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad, ein Restaurant, eine Snackbar, eine Sauna, einen Whirlpool, Billard, eine Skiaufbewahrung, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Kinderspielplatz sowie einen Garten.