Traduction de «wordt omgeven door helder turquoise water » (Néerlandais → Allemand) :

Het Six Senses Laamu is een milieuvriendelijk resort dat wordt omgeven door helder turquoise water en witte zandstranden.
Das Six Senses Laamu ist ein umweltfreundliches Luxusresort, das von klarem, türkisfarbenem Wasser und weißen Sandstränden umgeben ist.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het heldere turquoise water van het strand van Boca Chica en beschikt over gratis WiFi, een gratis ontbijt en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Dieses Hotel liegt nur 50 m vom klaren, türkisfarbenen Wasser des Strandes von Boca Chica entfernt und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Frühstück und Parkplätzen am Hotel.

Het heldere turquoise water rondom Lagun is ideaal voor snorkelen en duiken. Op het strand vindt u een PADI-duikwinkel.
Das klare, türkisfarbene Wasser rund um das Lagun ist ideal zum Schnorcheln und Tauchen. Am Strand erwartet der Tauchshop PADI Ihren Besuch.

Het wordt omgeven door helder water en biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Das Spider House Resort wird vom kristallklaren Wasser umgeben und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Royal wordt omgeven door helder water, dichte inheemse vegetatie, en olijf- en wijngaarden.
Das Hotel Royal wird von klarem Wasser, dichter einheimische Natur, Olivenhainen und Weinbergen umgeben.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

Hotel Wesselényi wordt omgeven door het geneeskrachtige water van het Szigetköz-waterland en de heuvels van Pannonhalma.
Das Hotel Wesselényi wird von den Heilquellen der Insel Szigetköz und den Hügeln Pannonhalma umgeben.

Het hotel wordt omgeven door het nationale park Müritz en het heldere water van het Müritz-meer, dat geschikt is om in te zwemmen en te vissen.
Sie wohnen hier inmitten des Müritz-Nationalparks. Das klare Wasser der Müritz eignet sich ideal zum Schwimmen und Angeln.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Die Unterkunft ist von weißen Sandstränden und klarem Wasser umgeben und bietet Ihnen ein eigenes Tauchcenter, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

The Imperial Hotel kijkt uit over de pittoreske Rocquaine Bay en wordt omgeven door zandstranden met helder water.
Mit Blick auf die malerische Rocquaine-Bucht erwartet Sie das The Imperial Hotel umgeben von Sandstränden und kristallklarem Wasser.