Traduction de «wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden en parasols.
Der Swimmingpool ist von einer mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben.

Villa Sunset ligt in Coral Bay, op 800 meter van het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een privé-zwembad omgeven door een met stenen geplaveid zonneterras.
Die Villa Sunset bietet Ihnen in Coral Bay, nur 800 m vom Strand entfernt, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen, von einer gepflasterten Sonnenterrasse umgebenen Pool.

Villa Palm River wordt omgeven door een weelderige olijfgaard en ligt op 500 meter van het dorp Asomatos. Het biedt een eigen zwembad met een geplaveid zonneterras.
Inmitten eines üppigen Olivenhains und nur 500 m vom Asomatos Village entfernt, begrüßt Sie die Villa Palm River mit einem privaten Pool und einer gepflasterten Sonnenterrasse.

Kapistris Villa ligt op minder dan 500 meter van het beroemde strand van Coral Bay in Paphos en wordt omgeven door weelderig groen. Het beschikt over een eigen zwembad en een geplaveid zonneterras.
Die Kapistris Villa ist von viel Grün umgeben und verfügt über einen eigenen Pool und eine gepflasterte Sonnenterrasse. Sie wohnen etwa 500 m vom berühmten Strand an der Korallenbucht in Paphos entfernt.

Het beschikt over een zwembad en een geplaveid zonneterras, dat wordt omgeven door olijfbomen en magnolia's.
Freuen Sie sich auch auf einen Swimmingpool mit gepflasterter Sonnenterrasse, umgeben von Olivenbäumen und Magnolien.

De accommodatie biedt een zwembad en een apart kinderbad, die worden omgeven door een gazon en een zonneterras met ligbedden.
Die Anlage umfasst einen Pool sowie ein separates Kinderbecken, eine Liegewiese und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Villa Mare Monte wordt omgeven door uitgestrekte gazons en ligt op 800 meter van het oude centrum van Malia. Het beschikt over zelfstandige accommodaties met een eigen balkon en een zwembad met zonneterras, gratis ligbedden en parasols.
Inmitten von weiten Wiesen und 800 m von der Altstadt von Malia entfernt bietet das Villa Mare Monte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und einem Pool mit Sonnenterrasse, kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen.

The Rest wordt omgeven door de geplaveide straten van Bailgate in Lincoln en biedt charmante boetiekaccommodatie op Steep Hill, die werd uitgeroepen tot de Beste Britse Straat in 2012.
Von den gepflasterten Straßen von Lincolns Bailgate umgeben bietet das The Rest eine charmante Boutique-Unterkunft auf einem steilen Hügel. Es wurde mit Großbritanniens Best Street im Jahre 2012 ausgezeichnet.

De traditioneel gebouwde Andriatic View Villa beschikt over een gemeubileerd balkon en terras en airconditioning. De villa wordt omgeven door een geplaveide tuin met barbecuefaciliteiten.
Die traditionell erbaute und von einem gepflasterten Garten mit Grillmöglichkeiten umgebene klimatisierte Andriatic View Villa bietet Zugang zu einem möblierten Balkon und einer Terrasse.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.