Vertaling van "wordt omgeven door de charmante dorpen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door de charmante dorpen van de Cotswolds, en het bevindt zich op 40 minuten rijden van Blenheim Palace.
Das Hotel ist von den charmanten Dörfern von Cotswold umgeben und liegt nur 40 Autominuten vom Blenheim Palace entfernt.

Het Regent Lampang biedt kamers met een Thaise stijl en wordt omgeven door het charmante historische centrum van Lampang.
Inmitten der charmanten Altstadt von Lampang empfängt Sie das Regent Lodge mit Zimmern im thailändischen Stil.

Hôtel Edelweiss wordt omgeven door een charmant park, heeft WiFi en biedt een oppasservice.
Umgeben von einem wunderschönen Park bietet Ihnen das Hotel Edelweiss WLAN und Baby-/Kinderbetreuung.

U kunt ontspannen in het zwembad dat wordt omgeven door de charmante tuin van het hotel.
Entspannen können Sie am Pool inmitten des nett angelegten Hotelgartens.

Het hotel bevindt zich in een voetgangersgebied en wordt omgeven door de charmante sfeer van het historische deel van de stad. Het hotel is wel bereikbaar met de auto.
Das Hotel befindet sich in einer Fußgängerzone und ist von der charmanten Atmosphäre des historischsten Teils der Stadt umgeben. Das Hotel ist aber dennoch mit dem Auto erreichbar.

Het traditioneel ingerichte Margarita Studios wordt omgeven door een charmante binnenplaats, in de geplaveide straatjes van het oude Paroikia.
Die traditionell eingerichteten Margarita Studios liegen in einem bezaubernden Innenhof an den gepflasterten Straßen der Altstadt von Paroikia.

Hotel Vontzos wordt omgeven door een charmante rozentuin en palmbomen, en ligt op slechts 50 meter van het strand van Achladies in Skiathos.
Das von einem schönen Rosengarten und Palmen umgebene Hotel Vontzos liegt nur 50 m vom Strand Achladies entfernt in Skiathos.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een charmante tuin.
Freuen Sie sich auf den schönen Garten rund um den Außenpool.

Dit historische hotel bevindt zich op een rustige locatie in Lembeck, in een 11e-eeuws kasteel met een slotgracht, dat wordt omgeven door een charmante tuin.
In ruhiger Lage in einem Wasserschloss aus dem 11. Jahrhundert, umgeben von einem zauberhaften Garten empfängt Sie dieses historische Hotel in Lembeck.

Het luxueuze Le Meridien Chiang Rai Resort in Chiang Rai wordt omgeven door bergen, historische boeddhistische tempels en dorpen van stammen in de heuvels.
Das luxuriöse Le Meridien begrüßt Sie in Chiang Rai inmitten von Bergen, historischen buddhistischen Tempeln und Stammesdörfern in den Hügeln.