Vertaling van "wordt omgeven door beschermde monumenten " (Nederlands → Duits) :

Resort Sasidara wordt omgeven door beschermde monumenten, waaronder het Nan Nationaal Museum, de tempel Wat Phumin en de tempel Wat Suan Tan.
Das Resort Sasidara ist von Kulturerbestätten umgeben, darunter das Nationalmuseum von Nan, die Tempelanlage Wat Phumin und der Tempel Wat Suan Tan.

U kunt van een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van nationale gerechten genieten in het bar-restaurant, dat beschikt over een groot terras met uitzicht op de door UNESCO beschermde monumenten van Kutná Hora.
Im Bar-Restaurant wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Zudem genießen Sie hier eine Auswahl an nationalen Gerichten, die Sie auch auf der großen Terrasse mit Aussicht auf die UNESCO-Stätten Kutná Horas genießen können.

Het historische centrum van Hildesheim biedt door UNESCO beschermde monumenten, zoals de Michaelskirche.
Im historischen Stadtzentrum von Hildesheim finden Sie UNESCO-Welterbestätten wie die Michaelskirche.

Het Fiesta Inn Centro Historico is genesteld in het Parque Alameda Plaza in Mexico City. Het wordt omgeven door musea, monumenten, winkels en restaurants.
Eingebettet in den Parque Alameda Plaza in Mexiko-Stadt und umgeben von Museen, Denkmälern, Geschäften und Restaurants, erwartet Sie dieses Hotel mit Annehmlichkeiten wie mehreren hauseigenen Restaurants.

Hotel Basztowy is gelegen in het oude centrum van Sandomierz en wordt omgeven door historische monumenten. Het biedt een sauna en massages.
Auf dem Hügel der Altstadt von Sandomierz bietet Ihnen das von historischen Architekturdenkmälern umgebene Hotel Basztowy eine Sauna und einen Massageservice.

Alle appartementen zijn omgeven door interessante monumenten, winkels en restaurants.
Alle Apartments sind von interessanten Sehenswürdigkeiten, Geschäften und Restaurants umgeben.

Het hotel wordt omgeven door historische monumenten, zoals de kathedraal van de stad en het Plaza Mayor. Verder kijkt u uit op het rustige landschap van Campo Charro.
Sie wohnen auf einem Hügel vor einem in das Tal führenden Steilhang. Das Hotel ist von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale der Stadt und der Plaza Mayor umgeben. Dahinter erstreckt sich eine ruhige Landschaft, die als Campo Charro bekannt ist.

Het Barceló Costa Ballena ligt aan de baai van Cádiz en wordt omgeven door beschermde natuurlijke duinen.
Das Barceló Costa Ballena befindet sich in der Bucht von Cádiz, inmitten einer geschützten natürlichen Dünenlandschaft.

Familiehotel Meridional ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand, met 15 km aan stranden en omgeven door beschermde natuurgebieden.
Dieses Familienhotel erwartet Sie in einer bevorzugten Lage direkt am Meer, mit 15 km Strand und umgeben von geschützten Landschaften.

Bed Breakfast Zemun in het historische centrum van Zemun is gevestigd in 2 beschermde gebouwen. Het wordt omgeven door monumenten uit de Oostenrijks-Hongaarse periode.
Im historischen Zentrum von Zemun empfängt Sie das Bed Breakfast Zemun in 2 denkmalgeschützten Gebäuden, die von Denkmälern aus der österreichisch-ungarischen Periode umgeben sind.