Traduction de «wordt omgeven door 550 hectare natuurlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Western KI Caravan Park op Kangaroo Island wordt omgeven door 550 hectare natuurlijk bos. Het biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Das Western KI Caravan Park auf Kangaroo Island ist von einem 550 ha großen natürlichen Wald umgeben. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche und Sat-TV.

Op een schitterende locatie, omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid en het dramatische landschap van het Snowdonia National Park ligt het Tynycornel Hotel dat uitkijkt over zijn eigen 222 hectare grote visvijver.
In herrlicher Lage inmitten der atemberaubend schönen Natur und Kulisse des Snowdonia-Nationalparks erwartet Sie das Tynycornel Hotel mit Blick auf den hoteleigenen, 88 m² großen Angelsee.

Het Parador de la Palma wordt omgeven door een mooi, natuurlijk landschap en biedt een geweldig uitzicht over het eiland. Het ligt in 44 hectare aan tropische tuinen.
Auf 44 Hektar voller tropischer Gärten bietet Ihnen das inmitten einer schönen und natürlichen Landschaft gelegene Parador de la Palma einen herrlichen Blick auf die Insel.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Auf einem 38 Hektar großen Ackerland in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Bernalda bietet Ihnen das Agriturismoteo einen familiengeführten Biobauernhof sowie Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit saisonalem Obst und Gemüse aus eigener Ernte.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen en bebost terrein, en biedt een fitnessruimte, tennisbanen en een verwarmd buitenzwembad.
Umgeben von rund 4 ha Garten- und Waldlandschaft bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel einen Fitnessraum, Tennisplätze und einen beheizten Außenpool.

Dit gebied is omgeven door palmbomen en natuurlijke tropische tuinen.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in einer natürlichen tropischen Gegend umgeben von Palmen.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Dieses Hotel ist von einer wunderschönen, natürlichen Landschaft mit Hügeln und Pinienwäldern umgeben und bietet eine ruhige Lage auf einer malerischen Halbinsel auf dem See Margis, 8 km von Trakai entfernt und 35 km westlich von Vilnius.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige natuurlijke omgeving vol met exotische dieren.
Das Hotel ist von einer üppigen Flora und einer exotischen Fauna umgeben.

Ontspan in de comfortabele kamers met airconditioning, omgeven door een fantastische natuurlijke omgeving, weg van de drukte.
Entspannen Sie in den komfortablen, klimatisierten Zimmer weitab des Massentrubels in natürlicher Umgebung.