Traduction de «worden verzorgd evenals uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen er lunchpakketten, paardrijlessen en excursies voor u worden verzorgd, evenals uitstapjes naar de grotten, kraters en watervallen in de omgeving.
Lunchpakete, Reitstunden und Touren werden im Sommer in der Unterkunft organisiert.

Jasmin Home ligt amper 1 km van het fort van Jaisalmer. Dit boetiekhotel kan woestijntochten en kamelensafari's door de woestijnen van Khuri en Sam voor u organiseren, evenals uitstapjes naar de lokale monumenten.
Nur knapp 1 km von Jaisalmer Fort entfernt heißt Sie das Boutique-Hotel Jasmin Home willkommen, dessen Mitarbeiter für Sie Wüsten- und Kamelsafaris in die Wüsten Khuri und Sam sowie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Region organisieren.

Bij de excursiebalie kunt u kameelritten bij zonsondergang regelen, evenals uitstapjes naar Uluru (Ayers Rock) en kampeertochten.
Am Tourenschalter können Sie Ausritte auf Kamelen bei Sonnenuntergang, Ausflüge nach Uluru (Ayers Rock) und Campingtouren buchen.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten reserveren zoals vissen en snorkelen, evenals uitstapjes naar eilandjes in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln sowie Ausflüge über die Insel.

De eigenaren kunnen visreizen, evenals uitstapjes organiseren naar Perast en Boka Bay.
Die Eigentümer organisieren gerne Angelausflüge und Ausflüge nach Perast und zur Bucht von Boka für Sie.

Er kan een ophaaldienst vanaf de luchthaven of het treinstation geregeld worden, evenals uitstapjes naar de Wieliczka-mijn, Oświęcim en vele andere bezienswaardigheden.
Mitarbeiter organisieren gern Ihre Abholung vom Flughafen oder dem Bahnhof sowie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie der Salzmine Wieliczka, Auschwitz und vielen anderen Stätten.

Er wordt bovendien een afternoontea verzorgd, evenals roomservice.
Nachmittagstee ist erhältlich, und ein Zimmerservice mit eigener Karte ist ebenfalls verfügbar.

In het stijlvolle restaurant met een open keuken wordt een ontbijtbuffet verzorgd evenals gastronomische Beierse gerechten.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie auch bayrische Gourmetgerichte im stilvollen Restaurant mit einer Show-Küche.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
Das Personal an der Rezeption organisiert für Sie Ausflüge, Flughafentransfers und die Babybetreuung. Falls Sie nach Palm Groves 30 Minuten entfernt fahren wollen, steht man Ihnen ebenfalls mit Rat zur Seite.

Er zijn banket- en vergaderfaciliteiten en een zakencentrum beschikbaar, en er kunnen uitstapjes en excursies worden verzorgd.
Auch ein Businesscenter und Tagungs-/Banketträume sind vorhanden. Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter auch, wenn Sie Ausflüge oder Sightseeingtouren buchen möchten.