Traduction de «worden met uitsluitend biologische ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van gerechten die vers bereid worden met uitsluitend biologische ingrediënten.
Genießen Sie die frisch aus Bio-Zutaten zubereiteten Gerichte.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Das familiengeführte Cuccaro Club verfügt über ein Restaurant vor Ort, das nur frische Zutaten wie Bio-Rindfleisch und lokale landwirtschaftliche Produkte verarbeitet.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert ein Bio-Frühstücksbuffet und klassische Gerichte mit Wildkräutern und regionalen Bio-Produkten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal en wordt bereid met uitsluitend biologische producten.
Das Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert und beinhaltet ausschließlich Bio-Produkte.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

Dit ontbijt bestaat uit uitsluitend biologische producten en producten die op de boerderij verbouwd worden.
Es wird ausschließlich aus Bioprodukten und am Hotel angebauten Erzeugnissen zusammengestellt.

Het hotel maakt gebruik van een gecertificeerd 'zero-emission' klimaatcontrolesysteem, en biedt uitsluitend biologisch afbreekbare toiletartikelen.
Das Hotel benutzt eine zertifizierte Temperaturregelung mit Null-Emissions-Betrieb und nur biologisch abbaubare Pflegeprodukte.

Het restaurant van Hotel Benaco serveert heerlijke wijnen en uitstekende regionale gerechten op basis van uitsluitend hoogwaardige ingrediënten.
Im Restaurant des Hotel Benaco genießen Sie erlesene Weine und ausgezeichnete regionale Küche mit ausschließlich hochwertigen Zutaten.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
Das Hotel bietet auch eine hervorragende mediterrane Küche, in der ausschließlich frische Zutaten verwendet werden.

Er worden creatieve gerechten met een mediterraan of een Zwitsers tintje bereid met uitsluitend verse ingrediënten geserveerd.
Hier werden kreative Gerichte mit mediterranem oder Schweizer Touch serviert, die aus den frischesten Zutaten zubereitet werden.