Vertaling van "worden geregeld evenals tochten " (Nederlands → Duits) :

De 3 dichtstbijzijnde golfbanen liggen op 7 tot 15 km van het hotel. Verder kunnen er kanotochten op de meren van Tystrup Bavelse en de rivier de Suså worden geregeld, evenals tochten naar de Grote Beltbrug.
Die drei nächsten Golfplätze liegen 7 bis 15 km entfernt. Unternehmen Sie Kanutouren auf den Tystrup Bavelse Seen und dem Fluss Suså oder Ausflüge zur Brücke über den Großen Belt.

De manege biedt lessen op alle niveaus, evenals tochten op het strand of in de bergen.
Die Reitschule bietet Kurse für alle Niveaus sowie Ausritte am Strand oder in den Bergen.

Bij Wave Villa kan een boodschappenservice worden geregeld, evenals een stomerijservice.
Ihrem Komfort in der Wave Villa dienen Lebensmittellieferungen und eine chemische Reinigung.

Op aanvraag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven van Bari worden geregeld, evenals een gratis pendeldienst naar het centrum van Polignano.
Ein Shuttleservice zum/vom Flughafen Bari und ein kostenfreier Shuttleservice zum Zentrum von Polignano können auf Anfrage arrangiert werden.

In het Dar Seven kunnen er schoonheidsbehandelingen en muzikaal vermaak voor u worden geregeld, evenals excursies in de omgeving en vervoer van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Dar Seven organisieren auch gern Kosmetikanwendungen und musikalische Unterhaltung sowie Ausflüge in die Umgebung und einen Flughafentransfer für Sie.

Er kan auto- en fietsverhuur worden geregeld, evenals een wasservice.
Eine Auto- und Fahrradverleih sowie ein Wäscheservice kann organisiert werden.

Er kunnen pendeldiensten van/naar de luchthaven worden geregeld, evenals naar diverse plaatsen in de omgeving.
Flughafentransfers und Shuttles in die Umgebung können ebenfalls organisiert werden.

Een begeleid bezoek aan het kasteel kan op aanvraag worden geregeld, evenals een aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, vissen en speurtochten voor kinderen.
Eine geführte Besichtigung der Burg kann auf Anfrage arrangiert werden, ebenso eine Vielzahl anderer Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Schatzsuchen für Kinder.

Daarnaast kunnen er verschillende wateractiviteiten worden geregeld, evenals wandelen en paardrijden.
Ihnen werden gern eine Reihe von Wasseraktivitäten sowie Wanderungen und Reiten organisiert.

Tochten naar Porto-Vecchio, het L'Ospedale-bos en de Solenzara-rivier kunnen worden door het hotel worden geregeld.
Ausflüge nach Porto-Vecchio, zum Wald von L'Ospedale und dem Fluss Solenzara organisieren gern die Mitarbeiter im Hotel.