Vertaling van "worden er elke zaterdagavond " (Nederlands → Duits) :

Dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, een à-la-cartemenu voor het diner en elke zaterdagavond het beste 'Surf and Turf Market Buffet' van de regio. Het Billabong Restaurant kijkt uit op de pittoreske tuinen en zwembaden van het hotel.
Es bietet täglich ein Frühstücksbüfett, Abendmenü à la carte und jeden Samstagabend die besten Meeresfrüchte- und Fleischspezialitäten der Region am Büfett. Das Billabong Restaurant verfügt über einen Blick auf die schönen Resortgärten und -Pools.

Het restaurant is op zaterdagavond gesloten
Das Restaurant ist am Samstagabend geschlossen

Nieuwe openingstijden van het restaurant van 01-10-14 t/m 31-03-15 Maandag tot vrijdag: 12.00-14.00 uur en 19.00-21.30 uur, zaterdagavond: 19.00-21.30 uur Gesloten op zaterdag (lunch) zondag (lunch en diner)
VOM 01. 10.2014 BIS 31.03.2015 geschlossen. Neue Restaurant-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr, am Samstagabend von 19.00 bis 21:30 Uhr Samstagmittag und Sonntagmittag- sowie -abend geschlossen

Op vrijdag- en zaterdagavond kunt u genieten van een beperkt roomservicemenu.
Am Freitag- und Samstagabend ist ein begrenztes Menü per Zimmerservice erhältlich.

Het seizoensgebonden menu bestaat uit verse lokale producten voor elke smaak en elk budget.
Seine saisonale Karte mit frischen lokalen Produkten bietet etwas für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Het menu biedt lokale producten en zeer diverse gerechten voor elke smaak en elk budget.
Lokale Produkte sind das Besondere am Menüangebot mit vielen Gerichten für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Moderne australische Küche in einer entspannten, zwanglosen Atmosphäre mit einem abwechslungsreichen Menü, darunter viele lokale Produkte für jeden Geschmack und jedes Budget.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.

Koffie en thee zijn beschikbaar in elke kamer en snacks zijn op elk moment verkrijgbaar.
Kaffee- und Tee-Service in jedem Zimmer, Snacks sind rund um die Uhr verfügbar.