Traduction de «witte gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Das The Penthouse bietet Ihnen auf der Dachterrasse ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Das Ambiente wird von eleganten, weißen Vorhängen, bequemen, weißen Stühlen und weißen Dekostoffen bestimmt.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.

De individueel ingerichte kamers van het Son Sant Jordi bieden airconditioning en een prachtig Mallorcaans ontwerp met aardewerk tegels en witte gordijnen.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Son Sant Jordi bestechen durch ihr schönes mallorquinisches Design mit Steingutfliesen und weißen Vorhängen.

De luxe Agua Spa van meer dan 9.000 vierkante meter biedt een enorm scala aan ontspannende behandelingen achter de zachte witte gordijnen.
Der luxuriöse Agua Spa empfängt Sie auf einer Fläche von mehr als 9,000 m².

De eenvoudige kamers van pension Santa Sofia hebben witte muren en gordijnen en kleurrijk beddengoed.
Die einfachen Zimmer in der Pension Santa Sofia sind mit weißen Wänden und Vorhängen sowie farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een elegante, landelijke stijl, met witte geschilderde bakstenen en dieprode gedrapeerde gordijnen.
Sie sind im eleganten Landhausstil eingerichtet und besitzt weiß gestrichene Ziegelwände und tiefrote Vorhänge.

De accommodaties zijn ingericht in een moderne stijl, met witte muren en lichtgrijze tapijten en gordijnen.
Die Unterkünfte sind modern in einer Kombination aus weißen Wänden und hellgrauen Teppichen und Vorhängen eingerichtet.

Alle kamers van het Pasha zijn geluiddicht en hebben een licht interieur met witte muren, gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer im Pasha sind schallisoliert.

De accommodaties hebben witte muren, beige en crèmekleurige gordijnen. Er ligt beddengoed voor u klaar.
Jede Unterkunft begrüßt Sie zudem mit einem eigenen Bad, mit weißen Wänden und beige- und cremefarbenen Vorhängen sowie Bettwäsche.

De moderne en lichte kamers zijn voorzien van witte lakens en gordijnen, blankhouten meubels en voornamelijk houten vloeren.
Die hellen, modernen Zimmer sind mit weißer Bettwäsche und weißen Vorhängen sowie hellen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen zumeist über Holzböden.