Traduction de «winter worden regelmatig galadiners » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter worden regelmatig galadiners en diverse buffetten georganiseerd en koffie en gebak zijn verkrijgbaar in de middag.
Im Winter werden regelmäßig Galadinner und verschiedene Buffets angeboten sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag serviert.

Er worden regelmatig galadiners georganiseerd.
Ein Galadinner findet regelmäßig statt.

Het is 10 minuten lopen naar het kleine zwemmeer de Rieder Badesee en de halte van de skibus, die in de winter op regelmatige tijden naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis rijdt.
Den kleinen Rieder Badesee erreichen Sie nach 10 Gehminuten, genauso wie die Skibushaltestelle, von wo aus Sie im Winter regelmäßig ins Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis gelangen.

Er worden regelmatig thema-avonden en galadiners georganiseerd.
Regelmäßig finden Themenabende und Galadinner statt.

Er worden regelmatig piano-avonden, galadiners en buffetavonden georganiseerd.
Klavierabende, Galadinner und Buffetabende werden regelmäßig veranstaltet.

Er worden regelmatig barbecues en fondue-avonden georganiseerd en is er een wekelijkse galadiner met muziek.
Grill- und Fondue-Abende werden regelmäßig veranstaltet und es gibt ein wöchentliches Galadinner mit Musik.

In de winter wordt er 1 keer per week een galadiner geserveerd.
Im Winter findet einmal pro Woche ein Galadinner statt.

Galadiners en gastronomische diners worden aangeboden in de winter en gedurende het hele jaar zijn er thema-avonden en traditionele fondue-avonden.
Gala- und Gourmetabendessen werden im Winter serviert. Themenabende und traditionelle Fondue-Abende gehören das ganze Jahr über zum Angebot.

In de winter verzorgt het hotel ook galadiners, fondue-avonden, boerenstijl- en dessertbuffetten.
Im Winter werden darüber hinaus Galadinner, Fondue-Abende, Bauern- und Dessertbuffets angeboten.

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein exquisites Abendessen à-la-carte werden jeden Tag serviert. Im Restaurant Grill Le Cervin werden Fleisch und Fisch auf dem Holzkohlegrill zubereitet. Für das wöchentliche Galadinner im Restaurant des Hotels (im Winter) sind ein Jackett und eine Krawatte erforderlich (lässig elegant).