Vertaling van "winkels kunnen worden verkregen " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten krijgen een toeristenkaart waarmee kortingen bij musea en enkele winkels kunnen worden verkregen.
Alle Gäste erhalten eine Touristenkarte, mit der Sie in Museen und ein paar Geschäften attraktive Ermäßigungen genießen.

Supermarkten en andere winkels kunnen worden bereikt na een wandeling van slechts 5 minuten.
Lebensmittelgeschäfte und andere Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb von nur 5 Fußminuten.

Het winkelcentrum Metrocentro, waar de gasten een bioscoop en internationale winkels kunnen vinden, ligt op slechts 850 meter van Hotel Colibri.
Das Einkaufszentrum Metrocentro mit einem Kino und internationalen Geschäften liegt nur 850 m vom Hotel Colibri entfernt.

Het Court ligt in de buurt van het centrum van Pretoria, waar gasten populaire restaurants, bars en winkels kunnen vinden.
Sie wohnen im Court zentrumsnah in Pretoria in der Nähe von beliebten Restaurants, Kneipen und Geschäften.

Het treinstation Piccadilly ligt op 1,6 km afstand en het bruisende centrum van Manchester en de fantastische winkels kunnen allemaal worden bereikt binnen 15 minuten lopen.
Der Bahnhof Piccadilly befindet sich 1,6 km entfernt und Manchesters lebhaftes Stadtzentrum sowie großartige Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Restaurants, bars en winkels kunnen in 1,5 km worden bereikt. De historische binnenstad van Korčula ligt 5 km verderop.
Restaurants, Bars und Geschäfte sind 1,5 km entfernt.

Een selectie van seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in het à-la-carterestaurant, en een ontbijt of snacks kunnen op het terras van de bar worden verkregen.
Eine Auswahl an saisonalen Gerichten wird im À-la-carte-Restaurant angeboten. Ihr Frühstück oder Snacks können Sie auf der Terrasse der Bar genießen.

Tips en informatie over motortochten kunnen ook worden verkregen bij het pand.
Tipps und Informationen zu Motorradtouren erhalten Sie in der Unterkunft ebenfalls.

Er kunnen fietsen worden gehuurd bij het Klützer Winkel. Ook kunnen er begeleide wandel- en fietstochten worden geregeld.
Fahrräder können Sie im Klützer Winkel mieten.

Op het strand kunnen gasten watersporten proberen. In Stalis kunnen zij genieten van de vele cafés, winkels en bars.
Am Strand können Sie sich im Wassersport versuchen oder Sie besuchen eine der vielen Tavernen sowie die Geschäfte und Bars im Dorf Stalis.