Traduction de «winkelgalerij en een gezondheidsclub » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verschillende faciliteiten, waaronder een winkelgalerij en een gezondheidsclub.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören unter anderem eine Einkaufspassage und ein Fitnesscenter.

Er is ook een winkelgalerij, een speelkamer en businesscenter.
Eine Einkaufspassage, ein Spielzimmer und ein Businesscenter sind ebenfalls vorhanden.

Deze bed breakfast biedt kamers met gratis WiFi boven een beroemde winkelgalerij uit 1847, in het centrum van Brussel.
Dieses Bed Breakfast bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Brüssel.

Op de begane grond van het hotel vindt u de winkelgalerij Thon Passage, met tal van winkels.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich die Einkaufsgalerie Thon Passage mit ihren zahlreichen Geschäften.

Het luxe hotel biedt een keuze uit 14 eetgelegenheden en een winkelgalerij.
Das luxuriöse Hotel wartet mit 14 gastronomischen Einrichtungen und einer Einkaufspassage auf.

Het hotel beschikt ook over een eigen winkelgalerij en goed uitgeruste zalen.
Stöbern Sie auch in der Einkaufspassage des Hotels. Gut ausgestattete Veranstaltungsräume stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In de winkelgalerij van het hotel vindt u een schoonheids-, massage- en kapsalon, maar ook winkels die souvenirs verkopen.
Die hoteleigene Einkaufspassage erwartet Sie mit einem Kosmetik-, Friseur- und Massageservice sowie mit Souvenirläden.

Er is ook een winkelgalerij in het hotel.
Die Einkaufspassage des Hauses lädt zum Stöbern ein.

U kunt een wandeling maken door de traditionele Japanse tuin of een kijkje nemen in de winkelgalerij.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch den traditionellen japanischen Garten oder erkunden Sie die Einkaufspassage.

Verder vindt u in het hotel een winkelgalerij, een tandheelkundige praktijk, een kapper en een schoonheidsspecialist.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen zudem eine Einkaufspassage, eine Zahnklinik, ein Friseur und ein Kosmetiksalon.