Vertaling van "wine room biedt een privéruimte voor diners " (Nederlands → Duits) :

De Wine Room biedt een privéruimte voor diners, evenementen, vergaderingen en feesten.
Der Wine Room bietet Ihnen einen eigenen Speiseraum, der sich für Veranstaltungen, Tagungen und Feiern anbietet.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.

De lichte en luchtige Montcoffer Room biedt haar gasten een diner met uitzicht op de landschapstuinen.
Wenn Sie im hellen und offen geschnittenen Montcoffer Room speisen, können Sie die Aussicht auf den gepflegten Garten genießen.

Restaurant Atrio van het Conrad Miami is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. De Wine Attic biedt besloten wijnproeverijen.
Das hoteleigene Restaurant Atrio des Conrad Miami ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

De Eno Wine Room in het Fairmont Chicago biedt een grote verscheidenheid aan wijnen, kazen en chocolade.
Eine große Auswahl an Weinen, Käsesorten und Schokolade genießen Sie im Eno Wine des Fairmont Chicago.

De French Room biedt een menu met kaviaar en artisanale kazen voor het diner.
Das French Room bietet ein Abendmenü, darunter auch Kaviar und hausgemachten Käse.

Elke kamer biedt een privébadkamer. In restaurant Cedar worden bekroonde gerechten geserveerd. Voor een informeel diner of drankje wendt u zich tot de bar The Stables bar of de Morning Room.
Im Cedar Restaurant werden Ihnen preisgekrönte Speisen serviert, während Sie in der Bar The Stables oder im Morning Room in ungezwungener Atmosphäre Speisen und Getränke genießen können.

Het hotel biedt intieme diners bij haardvuur in het Hunt Room Restaurant, maar ook uitstekend eten in de gezellige Blarney's Bar, rijk aan traditioneel karakter en originele charme.
Im hoteleigenen Restaurant Hunt Room speisen Sie gemütlich am Kamin und die einladende Blarney’s Bar serviert ausgezeichnete Gerichte in traditionellem Ambiente mit authentischem Charme.

The Dining Room Restaurant biedt diners in de buitenlucht met uitzicht op het zwembad.
Das Dining Room Restaurant bietet Speisen im Außenbereich mit Poolblick.

Het restaurant Chinese Room restaurant biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner met een internationaal getint à-la-cartemenu.
Im Restaurant Chinese Room werden das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf Gerichte à la carte und internationalen Touch.