Traduction de «windischgarsten » (Néerlandais → Allemand) :

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Wellness-Golf-Ski-Familien-Hotel Dilly, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Windischgarsten, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Familien in Windischgarsten bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück. Wellness-Golf-Ski-Familien-Hotel Dilly ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe eines Bahnhofs eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Zakenreizigers die in de buurt van Windischgarsten verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Auf Ihrer Geschäftsreise nach Windischgarsten können Sie den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) sowie Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Dit 4-sterren hotel in Windischgarsten biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Windischgarsten eine gute Wahl.

Het Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly ligt te midden van het schilderachtige berglandschap van het Windischgarsten-dal in Opper-Oostenrijk. Het heeft een wellnesscentrum van 3.000m² en een 18-holesgolfbaan.
Eingebettet in die malerische Berglandschaft des Windischgarstner Tals in Oberösterreich, bietet das Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly einen 3 000 m² großen Wellnessbereich und eine 18-Loch-Golfplatz.

Haus Löger is te vinden op 15 minuten lopen van het centrum van Windischgarsten. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op de regio Pyhrn-Priel.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Windischgarsten entfernt begrüßt Sie das Haus Löger mit geräumigen Apartments mit einem Balkon und Aussicht über die Region Pyhrn-Priel.

In de zomer kunt u terecht bij de golfbaan Windischgarsten, op 1 km afstand.
Im Sommer können Sie Ihr Handicap auf dem 1 km entfernten Golfplatz von Windischgarsten verbessern.

In 5 minuten rijdt u naar het centrum van Windischgarsten, met tal van winkels, restaurants en een winkel voor fietsverhuur.
Das Zentrum von Windischgarsten mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und einem Fahrradverleih erreichen Sie bequem nach 5 Fahrminuten.

Het Sperlhof heeft binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een moderne wellnessruimte. Het bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving, op 3 km van Windischgarsten.
Mit Innen- und Außenpools, einem Tennisplatz und einen modernen Spa erwartet Sie der Sperlhof in ruhiger, ländlicher Umgebung, 3 km von Windischgarsten entfernt.

Het dichtstbijzijnde skigebied Wurzeralm is in minder dan 10 minuten rijden met de auto te bereiken. Het centrum van Windischgarsten ligt op 600 meter afstand.
Das nächste Skigebiet Wurzeralm erreichen Sie in 10 Autominuten und das Zentrum von Windischgarsten ist 600 m entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Windischgarsten in Opper-Oostenrijk en biedt binnen-en buitenzwembaden, een tennisbaan en een spa.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Zentrum von Windischgarsten in Oberösterreich entfernt. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, einen Tennisplatz und einen Wellnessbereich.