Traduction de «wijnstreek el bierzo en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige landhuis ligt in de wijnstreek El Bierzo en biedt een panoramisch uitzicht op de valleien van Burbia en Ancares.
Dieses herrliche Landhaus begrüßt Sie im Weinanbaugebiet Bierzo und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Täler Burbia und Ancares begeistern.

Hostal Restaurante Méndez ligt op de pelgrimsroute naar Santiago, op 500 meter van het centrum van het middeleeuwse Villafranca del Bierzo, en biedt uitzicht op de rivier de Valcarce.
Mit Blick auf den Fluss Valcarce begrüßt Sie das Hostal Casa Méndez am Jakobsweg, 500 m vom Zentrum des mittelalterlichen Villafranca del Bierzo entfernt.

Dit resort ligt in de Barossa Valley, de oudste en bekendste wijnstreek van Australië. Het biedt een verwarmd zwembad, tennisbanen en een fitnesscentrum.
Eingebettet in das Barossa-Tal, Australiens älteste und bekannteste Weinregion, bietet dieses Resort einen beheizten Pool, ein Fitnesscenter und Tennisplätze.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Im Herzen der Weinanbauregion Villany-Siklos erwartet Sie das Hotel Blum Pince - Borozó Vendégház mit klimatisierten Zimmern.

Newberry Manor ligt in de wijnstreek Margaret River en biedt kamers met een balkon of een eigen terras met uitzicht op de tuin, op slechts 800 meter van het stadscentrum van Dunsborough.
Das Newberry Manor, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Weinregion Margaret River nur 800 m vom Stadtzentrum von Dunsborough entfernt mit Zimmern mit einem Balkon oder einer eigenen Terrasse mit Gartenblick.

Hotel Růženy ligt naast een wijngaard in de wijnstreek Velké Pavlovice en biedt gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Das Hotel Růženy befindet sich im Weinanbaugebiet Velké Pavlovice neben einem Weinberg und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Reitmöglichkeiten, ein Restaurant und eine Bar.

Dit praktische hotel ligt aan de voet van de glooiende wijnstreek Santa Barbara. Het biedt u moderne diensten en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attracties in de omgeving, net als restaurants en cocktailbars in Santa Maria, Californië.
An den Ausläufern der Weinberge von Santa Barbara erwartet Sie dieses bequem zu erreichende Hotel mit zeitgemäßen Serviceleistungen. Hier wohnen Sie nahe an Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cocktailbars in der kalifornischen Stadt Santa Maria.

Bártfay Udvarhaz ligt in Tállya, te midden van de wijnstreek Tokaj-Hegyalja, en biedt elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv, een minibar, gratis WiFi, een goed verzorgde tuin en een spa met een sauna en een hot tub.
Das Bártfay Udvarház in Tállya liegt inmitten der Weinregion Tokaj-Hegyalja. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar, kostenfreies WLAN, einen gepflegten Garten sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Het serene Dejà vu Estate ligt op een terrein van ruim 14 hectare in de wijnstreek Hunter Valley. Het biedt gratis ontbijt, gratis WiFi en een ontspannend bubbelbad.
Mit kostenfreiem Frühstück, kostenfreiem WLAN und einem entspannenden Whirlpool erwartet Sie das Déjà vu Estate auf einem ruhigen, 14 Hektar großen Grundstück im Weinbaugebiet Hunter Valley.

Bierzo biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A6, waarvandaan u Ponferrada in 15 minuten bereikt.
Bierza bietet bequemen Zugang zur Autobahn A6, die Sie mit Ponferrada in 15 Minuten verbindet.