Traduction de «wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Campanile Hotel Orange biedt uitzicht op de Rhône-vallei en heeft een bevoorrechte locatie, vlak bij toeristische bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater en talloze wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden.
Im Campanile Hotel Orange genießen Sie einen Blick auf das Rhonetal. Dank der günstigen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten wie das Römische Theater und auch die zahlreichen Weingüter, auf denen Weinproben angeboten werden, leicht und bequem erreichbar.

Het beschikt over een wijnkelder waar wijnproeverijen worden gehouden.
Es verfügt über einen Weinkeller, in dem Weinproben stattfinden.

De appartementen bevinden zich boven de wijnwinkel van het huis, waar wijnproeverijen worden gehouden.
Die Apartments befinden sich über der Weinhandlung des Hauses, in der auch Weinproben durchgeführt werden.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in het café van het hotel, waar eveneens wijnproeverijen worden gehouden.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im Lokal des Hotels, in dem auch Weinproben angeboten werden.

Huur een fiets van het hotel en ontdek de plaatselijke wijngaarden, waar u tevens kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Leihen Sie sich direkt im Hotel ein Fahrrad und entdecken Sie die Weinberge der Region, wo Sie auch an Weinverköstigungen teilnehmen kennen.

Alzey staat bekend om zijn wijngaarden, waar ook proeverijen worden gehouden voor liefhebbers.
Alzey ist für seine umliegenden Weingüter bekannt, auf denen für interessierte Besucher Weinproben angeboten werden.

In de omgeving vindt een aantal van de beste wijngaarden van Alentejo, waar u mee kun doen aan wijnproeverijen.
In der Umgebung befinden sich einige der besten Weingüter des Alentejo. Weinproben sind möglich.

Er zijn vele wijngaarden in de omgeving waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Zahlreiche Weinberge in der Umgebung laden zu Weinproben ein.

De Constantia-wijnroute biedt een scala aan wijnboerderijen waar u de wijngaarden kunt verkennen en kunt genieten van wijnproeverijen.
An der Weinstraße von Constantia finden Sie eine Vielzahl von Weingütern, wo Sie die Weinberge erkunden und an Weinproben teilnehmen können.