Vertaling van "wijngaarden van wereldklasse dicht " (Nederlands → Duits) :

De eigen conciërge kan helpen met het organiseren van excursies naar de vele wijngaarden van wereldklasse dicht bij het hotel, dinerreserveringen bij verschillende 5-sterrenrestaurants in de omgeving, of andere evenementen in Napa Valley.
Der Conciergeservice in der Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zu den zahlreichen weltberühmten Weingütern in der Nähe des Hotels, einen Tisch zum Abendessen in einem der 5-Sterne-Hotels in der Umgebung oder einen Besuch anderer Veranstaltungen im Napa Valley für Sie.

Het Loisium Wine Spa Resort ligt te midden van de wijngaarden van Langenlois, dicht bij de door UNESCO-beschermde streek Wachau, en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das LOISIUM Wine Spa Resort erwartet Sie inmitten der Weinberge von Langenlois in der Nähe der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Wachau und bietet Ihnen einzigartige Wellnesseinrichtungen, einen kostenfreien Internetzugang sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.

Raymond Winery ligt aan de overkant van deze herberg en tal van wereldklasse wijngaarden liggen in de omgeving.
Das Weingut Raymond empfängt Sie auf der anderen Straßenseite wobei zahlreiche Weltklasse-Weingüter in der Umgebung auf Ihren Besuch warten.

Dicht bij de Castle Hilo Hawaiian Hotel is een eindeloze variatie aan recreatieve activiteiten beschikbaar, waaronder golfbanen van wereldklasse.
In der Nähe des Castle Hilo Hawaiian Hotels finden Sie unzählige Freizeitaktivitäten, darunter auch Weltklasse-Golfplätze.

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

Dit moderne studentencomplex ligt te midden van prachtige wijngaarden, dicht bij de oude binnenstad van Krems en de mooie Wachau-vallei.
Dieses moderne, von herrlichen Weinbergen umgebene Studentenwohnheim liegt in der Nähe der Altstadt von Krems und der malerischen Wachau.

Het hotel heeft een rustige ligging, dicht bij de wijngaarden en historische plaatsen zoals Beaune, La Rochepot en Puligny Montrachet.
Ein ruhiger Ort in der Nähe der Weingärten und vieler geschichtsträchtiger Orte wie Beaune, La Rochepot und Puligny Montrachet.

The Last Word Constantia is intiem gelegen in de oudste wijnvallei van Kaapstad, dicht bij 7 van de beste wijngaarden van Zuid-Afrika.
Das Hotel The Last Word Constantia bietet gemütliche Atmosphäre und liegt in der Nähe von 7 der besten afrikanischen Weingüter im ältesten Weintal von Kapstadt.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt dicht bij de beroemde wijngaarden van Bordeaux en op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust.
Das ibis Styles Bordeaux Meriadeck liegt in der Nähe der berühmten Weinberge von Bordeaux und ist nur 30 Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
In der Nähe des Hotels befinden sich Weinberge, St. Emilion, Blaye la Citadelle und Unesco-Weltkulturerbestätten.