Traduction de «wijngaard geven rondleidingen door de wijnmakerij » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van de wijngaard geven rondleidingen door de wijnmakerij en organiseren gratis wijnproeverijen voor de gasten.Het landgoed produceert ook olijfolie, vinsanto likeur en grappa.
Die Inhaber des Weingutes bieten auch Führungen durch die Kellerei sowie kostenlose Weinproben für Gäste an. Das Weingut produziert auch sein eigenes Olivenöl, den Dessertwein Vin Santo sowie Grappa.

Het hotel produceert zijn eigen wijn en organiseert rondleidingen door de wijnmakerij.
Die Unterkunft produziert ihren eigenen Wein und Sie können an einer Weintour auf dem Gelände teilnehmen.

U kunt Pfyn Finges natuurpark verkennen en deelnemen aan excursies en rondleidingen in de wijnmakerij, georganiseerd door het Hotel Rhone.
Entdecken Sie den Naturpark Pfyn Finges und nehmen Sie an den Ausflügen und Weintouren teil, die das Hotel Rhone organisiert.

Het hotel biedt ook rondleidingen door de wijnmakerij. Tijdens het zomerseizoen organiseert de accommodatie een aantal activiteiten, zoals een openluchtbioscoop, een diner in de wijngaarden, picknicks en middagthee.
Während der Sommersaison organisiert die Unterkunft eine Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Open-Air-Kino, Abendessen in den Weinbergen, Picknicks und Nachmittagstee.

Het personeel kan ook rondleidingen door de wijnmakerij Tenuta Rocca di Fabbri voor u organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie auch gerne Touren zum Weingut Tenuta Rocca di Fabbri.

De eigenaren geven rondleidingen door de wijngaarden, en de beroemde rozentuin in Doué-la-Fontaine vindt u op 6 km afstand.
Die Eigentümer bieten geführte Besuche der Weinberge an und die berühmten Rosengärten in Doué-la-Fontaine sind 6 km entfernt.

Wijnproeverijen bij de wijnmakerij Tement, rondleidingen door de wijngaard en wijnworkshops zijn beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Weinverkostungen im Weingut Tement, Touren durch die Weinberge und Wein-Workshops werden auf Anfrage und gegen Aufpreis angeboten.

U kunt genieten van de rondleidingen door de wijngaard die door het h georganiseerd worden, of over de historische paden rondom Paarl fietsen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, bei vom Hotel organisierten Ausflügen durch die Weinberge zu fahren oder bei einer Radtour die historischen Wege von Paarl zu erkunden.

De eigenaar van de wijnmakerij geeft begeleide rondleidingen met verschillende thema's door de oude binnenstad van Cochem en de Moezelstreek.
Der Inhaber des Weinguts bietet zu verschiedenen Themen geführte Touren durch die Altstadt von Cochem und die Mosellandschaft an.

Het biedt een gastronomisch restaurant, begeleide rondleidingen door de wijngaard en wijnproeverijen.
Freuen Sie sich hier auf einen von Lavendel und Olivenbäumen umgebenen Pool, ein Gourmetrestaurant, Führungen durch den Weinberg und Weinproben.