Traduction de «wijn restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het Gaudium Vini (Het plezier van wijn) restaurant terecht voor regionale specialiteiten met Boheemse invloeden en een breed scala aan eersteklas wijnen uit de regio, een beroemde wijnstreek.
Das Restaurant Gaudium Vini serviert regionale Spezialitäten mit böhmischem Touch und eine breite Palette an erstklassigen Weinen aus der Region, einem berühmten Weinbaugebiet.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

La Rioja staat bekend om haar eten en wijn, en het restaurant van het Palacio serveert traditionele regionale gerechten en wijn.
Die Region La Rioja ist bekannt für ihre Küche und ihren Wein. Im Restaurant des Palacio genießen Sie traditionelle regionale Speisen und Weine.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Mit einer besonderen Flasche Wein aus dem gut bestückten Weinkeller des Hotels runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

De bar serveert hapjes en drankjes op het terras, terwijl het restaurant een uitgebreide wijn- en whiskykaart biedt.
Die Bar serviert Ihnen auf der Terrasse Snacks und Getränke. Das Restaurant lockt mit einer großen Auswahl an Weinen und Whiskeys.

In de avonduren kunt u in het gezellige Restaurant zur Post terecht voor heerlijke regionale en internationale gerechten, een goed glas wijn of een vers getapt biertje.
Abends können Sie sich im gemütlichen Restaurant zur Post mit köstlichen regionalen und internationalen Gerichten, erlesenen Weinen oder frisch gezapftem Bier verwöhnen lassen.

Het restaurant biedt de authentieke Zwitserse keuken en geselecteerde Zwitserse wijn in een gezellige alpensfeer.
Das Restaurant serviert Ihnen in gemütlich alpiner Atmosphäre authentische Gerichte der Schweizer Küche und ausgesuchte Schweizer Weine.

Hotel Restaurant Lotus Priorat ligt in het kleine stadje Falset, in een regio die bekend staat om haar wijn en olijfolie. Het biedt kamers en appartementen met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
In der kleinen Stadt Falset, in einer Region, die für ihren Wein und ihr Olivenöl bekannt ist, bietet das Hotel Restaurant Lotus Priorat klimatisierte und beheizte Zimmer sowie Apartments mit kostenfreiem WLAN.