Traduction de «whisky's en wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De Vintage Room ligt onder een marmeren trap en biedt whisky's en wijnen van de beste oogstjaren en heerlijk eten aan.
Der von einer eleganten Marmortreppe überragte Vintage Room lockt mit alten Whiskeys, Weinen und schmackhaften Köstlichkeiten.

De Eleven Bar biedt diverse biersoorten van de tap, malt whisky's en wijnen uit de hele wereld.
In der Eleven Bar werden verschiedene Biere vom Fass, Malt Whiskeys und internationale Weine serviert.

Er is een lange lijst van malt whisky's en wijnen. Gasten kunnen ontspannen in de Snug Bar of in de lounge.
Wählen Sie Ihr Lieblingsgetränk aus einer langen Liste von Malt Whiskys und Weinen aus, das Sie entspannt in der Snug Bar oder in der Lounge genießen können.

Bij Bar Royal is een ruime selectie van cocktails, whisky's en wijnen verkrijgbaar.
In der Bar Royal erwartet Sie eine große Auswahl an Cocktails, Whiskeys und Weinen.

De bar biedt een uitstekend assortiment, met tal van bieren, whisky's en wijnen, en in de koudere maanden gaat de open haard aan.
Die gut sortierte Bar bietet zahlreiche Ales, Whiskysorten und Weine und lädt während der kälteren Monate mit einem offenen Kamin zum gemütlichen Verweilen ein.

In de loungebar kunt u terecht voor een informeel diner en tal van malt whisky's, exclusieve wijnen en echte ales.
Die Loungebar lädt zu einem ungezwungenen Abendessen ein und hat zahlreiche Maltwhiskeys, erlesene Weine und echte Ales im Angebot.

De bar van The Stag serveert een scala aan drankjes, waaronder fustbier, malt whisky's en wijnen.
Die Bar des Stag serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken, darunter Fassbier, Malzwhiskys und Weine.

In de openbare bar van het Carlton Hotel met een ontspannen sfeer wordt een ruime keuze aan whisky, bier, exclusieve wijnen en sterke dranken geschonken.
Wählen Sie im entspannten Ambiente der öffentlichen Bar des Carlton Hotels aus dem breiten Angebot an Whiskys, Bieren und exklusiven Weinen aus.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Een selectie exclusieve wijnen, evenals whisky en moutbieren van hoge kwaliteit en verschillende soorten tapas zijn verkrijgbaar bij de Naumi Bar Lounge.
Ein Auswahl an erlesenen Weinen, hochwertige Whiskys und Malt Whiskys sowie eine köstliche Selektion an Tapas sind in der Bar Lounge des Naumi erhältlich.