Vertaling van "weymouth het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Riviera Hotel ligt aan de kust in Weymouth en biedt directe toegang tot het strand.
Das Riviera Hotel liegt an der Küste von Weymouth und bietet einen direkten Zugang zum Strand.

Alexandra Hotel ligt op slechts 25 meter van het strand, de winkels en het centrum van het havenstadje Weymouth. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nur 25 m vom Strand, der Innenstadt und den Geschäften am Hafen von Weymouth entfernte Alexandra Hotel bietet Ihnen in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Weymouth Beach biedt uitzicht op de Jurassic Coast van Weymouth, een Unesco-erfgoed.
Vom Weymouth Beach blicken Sie über die Jurassic Coast von Weymouth, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit traditionele hotel ligt op 1 minuut lopen van de stadsbrug over de historische haven van Weymouth. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en bar en gemakkelijk toegang tot het strand dat zich op 10 minuten lopen bevindt.
Nur 1 Gehminute von der Stadtbrücke über den historischen Hafen von Weymouth bietet dieses traditionelle Hotel komfortable Unterkünfte, ein Restaurant und Bar sowie einen einfachen Zugang zum Strand, den Sie nach 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Dolphin Hotel ligt op 200 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van Weymouth en biedt gratis WiFi en een bar met een grote televisie met Sky-Sports.
Nur 200 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Weymouth entfernt begrüßt Sie das Dolphin Hotel. Die Bar des Hauses bietet einen großen TV mit Sky Sports.

Seaspray Guest House ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Weymouth, en biedt tal van kamers, waarvan vele met uitzicht op zee.
Das 5 Gehminuten vom Bahnhof Weymouth entfernte Seaspray Guest House verfügt über zahlreiche Zimmer, von denen Sie in vielen Fällen Meerblick genießen.

Het grote Graingers Guest House ligt op minder dan 30 minuten te voet van het centrum van Weymouth en het strand The Esplanade. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gezond ontbijt.
Die Pension Graingers Guest House befindet sich auf einem großen Grundstück, das weniger als 30 Gehminuten vom Zentrum von Weymouth und dem Esplanade Beach entfernt ist, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und ein gesundes Frühstück.

Dit pension biedt comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid. Aan de overkant van de straat vindt u het gouden zandstrand van Weymouth en in slechts een paar minuten wandelt over de boulevard naar het stadscentrum.
Gegenüber dem goldenen Sandstrand von Weymouth begrüßt Sie diese Pension mit komfortablen Unterkünften. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Het Greenwood Guest House ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven van Weymouth en op 10 minuten lopen van het zandstrand en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Greenwood Guest House empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Jachthafen von Weymouth und 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an Wassersportarten.