Vertaling van "wellnessfaciliteiten en traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het complex beschikt over wellnessfaciliteiten en traditionele appartementen in alpine-stijl, allemaal in het centrum van San Viglilio.
Freuen Sie sich hier auf Wellnesseinrichtungen und Apartments im traditionellen alpinen Stil.

Dit rustige hotel in Dettelbach biedt gratis parkeergelegenheid, moderne wellnessfaciliteiten en traditionele Frankische gerechten.
Das ruhige Hotel in Dettelbach bietet kostenfreie Privatparkplätze, moderne Wellnesseinrichtungen und traditionelle fränkische Küche.

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Im Titanic Business Hotel finden Sie sowohl Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna, ein traditionelles Hamam und ganzheitliche Massageanwendungen, als auch praktische Businessbereiche.

De accommodatie beschikt over een spacentrum, schoonheids- en wellnessfaciliteiten, traditionele genezing voor reumatische aandoeningen en schoonheidsprogramma's.
Erholsame Momente versprechen das Spa, die Kosmetik- und Wellnesseinrichtungen, die traditionellen Rheumakuren und die Beautyprogramme der Unterkunft.

De accommodatie heeft een bowlingbaan en een tennisbaan en biedt diverse wellnessfaciliteiten en een restaurant met traditionele Hongaarse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Kegelbahn, einen Tennisplatz, verschiedene Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant, das traditionelle ungarische Küche und internationale Gerichte serviert.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een traditionele saunahut, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine traditionelle Saunahütte, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het historische 3-sterrenhotel Reichs-Küchenmeister in Rothenburg beschikt over moderne en traditionele kamers, wellnessfaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel in Rothenburg bietet moderne und komfortable Zimmer, Wellnesseinrichtungen und Parkplätze auf dem Gelände.

Het Cà Del Lago ligt op slechts 400 meter van het Comomeer en biedt wellnessfaciliteiten, een buitenzwembad en traditionele gerechten, bereid met producten van de eigen boerderij.
Nur 400 Meter vom Comer See entfernt heißt Sie das Cà del Lago willkommen. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen, einen Außenpool und traditionelle Gerichte aus hofeigenen Produkten.

Dit 4-sterrenhotel in Hannover heeft een traditionele gevel, moderne wellnessfaciliteiten en goede vervoersverbindingen.
Eine historische Fassade, moderne Wellnesseinrichtungen und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Hannover.

Het Calimera Wellness Hotel ligt in Miskolctapolca, op korte loopafstand van het Grotbad. Het biedt een verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten, lichte, ruime en moderne kamers, en een restaurant waar speciale menu's en traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Calimbra Wellness Hotel in Miskolctapolca ist nur einen kurzen Spaziergang vom Höhlenbad entfernt und bietet Ihnen eine Vielzahl von Wellnessservices, helle und geräumige Zimmer im modernen Stil sowie ein Restaurant mit besonderen Menüs und traditionellen Gerichten.