Vertaling van "welke als historische " (Nederlands → Duits) :

Het hostel is gevestigd in een pand uit 1883, welke als historische bezienswaardigheid is geregistreerd.
In diesem ursprünglich im Jahr 1883 erbauten Hostel wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Gegenüber der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir empfängt Sie die Villa Moretti in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.

U kunt ontspannen in de lobby van The Angel, welke is ingericht met historische elementen, kroonluchters en leren banken.
Der mit historischen Stilelementen, Kronleuchtern und Ledersofas ausgestattete Lobbybereich im The Angel lädt zum Entspannen ein.

De boten die arriveren vanuit Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, leggen aan in de historische binnenstad.
In der Altstadt legen Boote, die aus dem zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Dubrovnik kommen, an.

Het Apartments Samardzic bevindt zich op slechts 350 meter van de historische binnenstad van Kotor, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, alle bezienswaardigheden. Op slechts 150 meter vindt u het dichtstbijzijnde strand.
Die Apartments Samardzic erwarten Sie nur 150 m vom nächsten Strand und 350 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Kotor sowie allen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De indrukwekkende historische bezienswaardigheden, welke u gemakkelijk kunt bezoeken, zijn de kerk van St. Donatus, het Forum Romanum, de kathedraal van St. Anastasia en het unieke Zee Orgel.
Die beeindruckenden, historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu erreichen, darunter die Kirche Sv. Donat, das Forum Romanum, die Kathedrale und die einzigartige Meeresorgel.