Traduction de «weerspiegelt de stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van het Palacio Artega weerspiegelt de stijl en het comfort van vervlogen tijden en beschikt tegelijkertijd over moderne faciliteiten.
Im Interieur des Hotels Palacio Arteaga sind Stil und Komfort vergangener Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten vereint.

Elk gebouw weerspiegelt de stijl en het karakter van de tijd waarin het werd gebouwd.
Jedes Gebäude spiegelt den Stil und den Charakter der Zeit wider, in der es gebaut wurde.

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Der eklektische Stil des Hotels spiegelt byzantinische und osmanische Eleganz sowie moderne Elemente in allen Bereichen wider.

Het Samode Haveli is meer dan 175 jaar geleden in de stad Jaipur gebouw als landhuis van de koninklijke familie, en weerspiegelt de koninklijke stijl en elegantie van weleer.
Das vor über 175 Jahren als königlicher Herrensitz erbaute Samode Haveli in Jaipur spiegelt noch heute den Stil und die Eleganz der königlichen Familie wider.

Elke kamer van het Serena weerspiegelt de elegantie en stijl van het hotel.
Jedes Zimmer des Serena spiegelt die Eleganz und den Stil des Hotels wider.

Dit complex biedt comfortabele en smaakvolle accommodatie en weerspiegelt de klassieke architectonische stijl van de regio.
Diese Unterkunft spiegelt die traditionelle Architektur der Region wider und bietet Ihnen komfortable, stilvolle Unterkünfte.

Dit hotel in Venetiaanse stijl weerspiegelt de historische ambiance van de Kretenzische stad.
Dieses Hotel im venezianischen Stil spiegelt die historische Atmosphäre dieser kretischen Stadt wider.

De kamers van het Château de Bonnemare zijn ingericht in een klassieke Franse stijl die de geschiedenis van het kasteel weerspiegelt.
Die Zimmer im Château de Bonnemare sind im klassischen, französischen Stil eingerichtet und reflektierenden die Geschichte des Schlosses.

The Crown Hotel Napier is gevestigd in een authentiek hotelgebouw dat op de erfgoedlijst staat en is gerenoveerd in een stijl die het art-decotijdperk weerspiegelt.
Das denkmalgeschützte Original-Gebäude des Crown Hotel Napier wurde im Stil der Art-déco-Ära restauriert.

Dar Pamella is gebouwd in traditioneel Marokkaanse stijl en ook het interieur weerspiegelt dit. De accommodatie beschikt over een dakterras en stijlvolle kamers.
Die Architektur und das Dekor des Dar Pamella sind vom traditionellen marokkanischen Stil geprägt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse auf dem Dach und elegante Zimmer.