Traduction de «weelderige woonwijk van boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Katalin Panzió ligt in een weelderige woonwijk van Boedapest, en biedt yogalessen, massages en een sauna.
In einem grünen Wohnviertel von Budapest bietet das Katalin Panzió Yoga-Kurse, Massagen und eine Sauna.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Das Helios Apartman Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel von Budapest, nur eine 15-minütige Busfahrt vom Zentrum von Budapest entfernt.

Dit vriendelijke hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. In de buurt vindt u 2 parken.
Dieses freundliche Hotel befindet sich in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest und in der Nähe von 2 Parks. Das Stadtzentrum ist nach 3 Autominuten oder 10 Minuten mit dem Bus oder der U-Bahn erreichbar.

Abel Pension Budapest is een heerlijke, charmante plaats in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. Het ligt dicht bij de universiteit en de baden Gellert en Rudas.
Die Abel Pension Budapest ist ein äußerst reizender Ort in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest. Sie befindet sich unweit der Universität und der Bäder Gellért und Rudas.

Color Panzió is gevestigd in een woonwijk van Boedapest. Deze accommodatie beschikt over kleurrijke kamers.
Das Color Panzió erwartet Sie in einem Wohnviertel von Budapest mit farbenfrohen Zimmern. Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstück und eine Gemeinschaftsküche.

Het Szentmihalyi 22 Apartman is een nieuw complex met appartementen en ligt in een woonwijk van Boedapest, op 100 meter van de halte van buslijn 5.
Der neue Apartmentkomplex Szentmihalyi 22 Apartman befindet sich in einem Wohnviertel von Budapest und ist 100 m von der Bushaltestelle der Linie 5 entfernt.

Guestroom Vaskapu 42 ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op 4 km van het Stadspark en op 7 km van het centrum van de stad.
In einem ruhigen Budapester Wohnviertel begrüßt Sie das Guestroom Vaskapu 42, nur 4 km vom Stadtpark und 7 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel kijkt uit op de stad en de rustige, weelderige woonwijk. De stijlvolle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Mit herrlichem Blick auf die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, vereint mit der komfortablen ruhigen Lage in einer prächtigen Wohngegend, bietet das El Embajador stilvolle Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Het Belle Fleur Panzio ligt in het zuidelijke deel van Boedapest, in een rustige, groene woonwijk. Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad, zodat u in minder dan 30 minuten in het hart van Boedapest bent.
In einem ruhigen, grünen Wohnviertel im südlichen Teil von Budapest bietet das Belle Fleur Panzio gute Verkehrsanbindungen in die Innenstadt, die in 30 Minuten zu erreichen ist.

Het Harmonia Palace Apartment is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 19e eeuw in een woonwijk in het 8e arrondissement van Boedapest. Het biedt moderne appartementen met gratis WiFi, op slechts 50 meter van het Nationaal Museum.
In einem Wohngebiet im 8. Bezirk von Budapest begrüßt Sie das Harmonia Palace Apartment in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet moderne Apartments mit kostenlosem WLAN und ist nur 50 m vom Nationalmuseum entfernt.