Traduction de «weelderige tuin kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Orizont wordt omgeven door een weelderige tuin. Kinderen kunnen hier spelen in de speeltuin.
Das Hotel Orizont ist von einem üppigen Garte mit einem Spielplatz für die Jüngsten umgeben.

De kinderen kunnen spelen op de speelplaats, die wordt omgeven door een weelderige tuin.
Die kleine Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz inmitten der grünen Gärten.

De weelderige tuin beschikt over een barbecue en olijfbomen die schaduw bieden, en schommels voor kinderen.
Der üppige Garten bietet Ihnen einen Grillplatz und Olivenbäume, die Ihnen Schatten spenden und über Schaukeln für Kinder verfügen.

Het Corfu Senses Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis Peristeron, te midden van een weelderige tuin. Het beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Corfu Senses Resort liegt direkt am Strand von Agios Ioannis Peristeron. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken, der von einem üppigen Garten umgeben ist.

Gemini Hotel ligt op 50 meter van het strand van Mesongi in Corfu en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen en een speeltuin in de weelderige tuin.
Auf Korfu bietet Ihnen das nur 50 m vom Strand Mesongi entfernte Gemini Hotel einen Außenpool mit einem separaten Bereich für Kinder und einen Spielplatz im grünen Garten.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige tuin en is voorzien van een sauna, een hot tub en een speeltuin voor de kinderen. Tevens kunt u hier gratis biljarten en darten.
Das von einem üppigen Garten umgebene Selena Beach Hotel verfügt zudem über eine Sauna, einen Whirlpool, einen Kinderspielplatz sowie kostenfreie Dart- und Billardmöglichkeiten.

Het wordt omringd door een weelderige tuin met een speelplaats voor de kinderen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Inmitten eines üppigen Gartens mit einem Kinderspielplatz bietet es Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Berge.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte en de weelderige tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein üppiger Garten mit einem Kinderspielplatz und ein Fitnessraum.

Het pension ligt in een weelderige tuin met een speelplaats voor kinderen en een barbecue.
Das Gästehaus ist von einem üppigen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillbereich umgeben.

De weelderige tuin heeft een terras, een seizoensgebonden zwembad en een speelplaats voor de kinderen.
Der üppige Garten erwartet Sie mit einer Terrasse, einem saisonalen Pool und einem Spielplatz für Kinder.