Traduction de «weelderig groen op steenworp » (Néerlandais → Allemand) :

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Dieses Hotel liegt umgeben von üppiger Vegetation in der Nähe des Karibischen Meeres und antiker Ruinen in Playa del Carmen. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Wohnungen mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in een weelderig groene omgeving op een steenworp afstand van het strand van Harami. U vindt er een klein zwembad met een bar, een zonneterras en ruime kamers met een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de zee of de tuin.
Umgeben von viel Grün und nur wenige Schritte vom Strand Harami entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen kleinen Pool mit Poolbar und einer Sonnenterrasse sowie auf geräumige Zimmer mit möblierten Balkonen und Meer- oder Gartenblick.

Het Hotel Chalkidiotis Village ligt in het weelderige groen op slechts een steenworp afstand van het strand in het dorp Lefkandi, en het biedt accommodaties met elk een balkon met een vrij uitzicht op de Golf van Evia.
Inmitten von viel Grün und nur wenige Meter vom Strand in der Ortschaft Lefkandi entfernt bietet das Hotel Chalkidiotis Village Unterkünfte mit Zugang zu einem Balkon mit direktem Blick auf das Euböische Meer.

Het ligt te midden van weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service op slechts een steenworp afstand van het strand van Ao Nang.
Umgeben von saftig grünen Bäumen bietet es komfortable Zimmer, einen freundlichen Service und liegt nur einen Spaziergang vom Strand Ao Nang entfernt.

Pondok Pitaya Hotel, op steenworp afstand van de populaire surfspots van Balian Beach, biedt een tropische retraite omgeven door weelderig groen.
Das Pondok Pitaya Hotel liegt nur wenige Schritte von den beliebten Surfspots am Strand Balian entfernt. Es erwartet Sie ein von üppigem Grün umgebener, tropischer Rückzugsort.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Die Sawah Indah Villa ist umgeben von üppig grünen Reisfeldern und Bergen und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie bezaubernde Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die grüne Umgebung.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Dieses Hotel liegt in Agerola, dem grünen Tor zur Amalfi-Küste, und ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der grünen Umgebung der Lattari-Berge.

Het Salvator Villas Spa Hotel ligt op een groene heuvel met uitzicht op de weelderige groene olijfgaarden en de Ionische Zee.
Auf einem grünen Hügel mit Blick auf üppige Olivenhaine und das Ionische Meer erwartet Sie das Salvator Villas Spa Hotel.

Ten noorden van het Melia Grand Hermitage vindt u een weelderig, groen park en in het oosten leiden groene terrassen naar de promenade en het strand.
Nördlich des Hotels Melia Grand Hermitage befindet sich eine üppige grüne Parkanlage. Auf der Ostseite liegen grüne Terrassen, die zur Promenade und zum Strand hinunter führen.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Das OneOnly Royal Mirage befindet sich 10 Autominuten vom Golfclub Emirates und 20 Autominuten vom Burj Khalifa entfernt.