Vertaling van "weelderig groen landschap met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ultramoderne spafaciliteiten in een weelderig groen landschap met uitzicht op de rivier en de bergen.
Freuen Sie sich hier auf eine üppige grüne Landschaft, einen Fluss- und Bergblick sowie hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

De wordt omgeven door een weelderig groen landschap en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een patio met uitzicht over de tuin en de bergen.
Inmitten üppiger Vegetation erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Garten- und Bergblick.

De kamers hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht over zee en het weelderig groene landschap.
Alle Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf das Meer und die grüne Umgebung.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
Die Riviera von Crikvenica, die das Grand Hotel umgibt, ist für ihre üppigen grünen Landschaften, ihre malerischen Blicke auf die Adria und ihre 10 km lange Promenade entlang der Küste berühmt.

Deze accommodatie beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op het weelderig groene landschap.
Die Unterkunft verfügt über schlicht eingerichtete Zimmer mit Blick auf die üppige, grüne Landschaft und kostenfreies WLAN.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Inmitten von viel Grün und schönen Gärten bietet Ihnen das Danat Al Ain Resort eine Reihe von Restaurants und Bars, 3 Pools, Tennis, Squash, eine Sauna, eine Fitnesscenter sowie Spa-Massage-Behandlungen.

JP Teres beschikt over een gezellige overdekte eethoek en een groot terras met een eilandbar, omgeven door een weelderig groene landschap.
Das JP Teres verfügt über einen gemütlichen Essbereich im Innenbereich und eine große, von üppiger grüner Landschaft umgebene Außenterrasse mit einer Inselbar.

Het wordt omgeven door een weelderig groen landschap en beschikt over een groot buitenzwembad met een bar.
Das Hotel ist von üppigem Grün umgeben und bietet Ihnen einen großen Außenpool mit einer Poolbar.

Het Grund Resort Golf and Ski ligt in Mladé Buky, in het weelderige groene landschap tussen Trutnov en het nationaal park Krkonoše.
Das Grund Resort Golf and Ski in Jungbuch empfängt Sie in der grünen Landschaft zwischen Trutnov und dem Nationalpark Riesengebirge.

Dit hotel in traditioneel Marokkaanse stijl is ideaal gelegen in de Palmeraie van Marrakesh, te midden van een weelderig groen landschap van palmbossen en olijf- en sinaasappelbomen.
Eingebettet in das üppige Grün der Palmenhaine und Oliven- und Orangenbäume begrüßt Sie dieses Hotel im traditionellen marokkanischen Stil. Es befindet sich in idealer Lage in der Palmeraie von Marrakesch.