Traduction de «wawel koninklijke burcht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Happy Tower biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Krakau, op nog geen 15 minuten lopen van de Grote Markt, de Wawel Koninklijke Burcht en de Joodse wijk Kazimierz.
Das Happy Tower ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Krakau, 15 Gehminuten vom Marktplatz, dem Königsschloss Wawel und dem jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Wawel Koninklijke Burcht op 2 km afstand, of aan de historische Joodse wijk Kazimierz, op nog geen 3 km van de accommodatie.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen das 2 km entfernte Königsschloss Wawel oder das 2,8 km von der Unterkunft entfernte historische jüdische Viertel Kazimierz einen Besuch.

Dit hotel is gunstig gelegen, op 500 meter van de Koninklijke Burcht Wawel en op 1 km van de oude stad en het centrale marktplein van Krakau. De kamers in Hotel Benefis bieden gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 500 m vom Königsschloss Wawel sowie 1 km vom Hauptmarkt und Krakaus Altstadt entfernt bietet das Hotel Benefis in idealer Lage kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Het hotel biedt gratis boottochten op de rivier de Vistula en de koninklijke burcht van Wawel is beschikbaar van april tot september.
Von April bis September werden kostenlose Bootsfahrten auf der Weichsel und zum Königsschloss Wawel angeboten.

Het Rubinstein Residence ligt op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Koninklijke Burcht van Wawel.
Das Rubinstein Residence ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom wunderschönen königlichen Wawelschloss entfernt.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Das Metropolitan Boutique Hotel begrüßt Sie direkt im historischen jüdischen Viertel Kazimierz nur knapp 1 km von der Krakauer Altstadt und vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het betaalbare Hotel Start ligt op 3,5 km van het historische oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Das preisgünstige Hotel Start befindet sich 3,5 km von der historischen Altstadt und dem Königsschloss Wawel entfernt.

Het Appena Hostel ligt op 150 meter van het trein- en busstation van Kraków Główny en op 1 km van de Koninklijke Burcht van Wawel.
Das Appena Hostel Apartments liegt 150 m vom Bahnhof und Kraków Glówny und dem Busbahnhof entfernt, das Königsschloss Wawelist 1 km entfernt.

Op 1,1 km afstand treft u de koninklijke burcht Wawel aan. De trendy Joodse wijk Kazimierz is te voet vlot te bereiken vanaf Aparthotel Bonerowska.
Das königliche Schloss Wawel liegt 1,1 km vom Apartament Bonerowska entfernt und das modische jüdische Viertel Kazimierz erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Camea Hotel ligt op 2 minuten lopen van de Koninklijke Burcht Wawel.
Das Camea Hotel befindet sich einen 2-minütigen Spaziergang vom Königsschloss auf dem Wawel entfernt.