Traduction de «water van lake » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan het sprankelende water van Lake Tahoe in Californië. De stranden, pieren en jachthavens zijn binnen handbereik.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber dem glitzernden Wasser des kalifornischen Lake Tahoe und bietet Zugang zu den Stränden, Bootsanlegern und Jachthäfen. Sie wohnen in Zimmern mit Gaskamin.

De BB ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Derwent Water en Lake Windermere is binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Die Unterkunft befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom See Derwent Water entfernt. Zum See Windermere gelangen Sie nach weniger als 30 Autominuten.

Het Lakes Waterfront Motel and Cottages bevindt zich direct aan het water van Cunninghame Arm Lake, en beschikt over gratis WiFi en een zwembad.
Das Lakes Waterfront Motel and Cottages besticht durch die herrliche Lage am Ufer des Cunninghame Arm Lakes und bietet einen Pool sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt aan het rustige water van West Lakes en heeft een bekroond restaurant, een bar en een fitnesscentrum binnen met een verwarmd zwembad en een stoombad.
Das Hotel erwartet Sie an den ruhigen Gewässern des West Lakes mit einem preisgekrönten Restaurant, einer Bar und einem Indoor-Fitnesscenter mit beheiztem Pool und Dampfbad.

De West 76 Grill van het Marriott Kingston Water’s Edge kijkt uit over Lake Ontario.
Der West 76 Grill vor Ort im Marriott Kingston Water's Edge bietet eine Aussicht auf den Ontariosee.

Het VR Lake Resort bevindt zich op ongeveer 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Rotorua, Hell's Gate Massage Hot Pools en Kaituna River Wild Water Rafting.
Im VR Rotorua Lake Resort wohnen Sie nur 7 Autominuten vom internationalen Flughafen Rotorua entfernt.

Boats Breakfast Iseo Lake Lovere 2 ligt in de haven van Lovere en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op het water.
Das Boats Breakfast Iseo Lake Lovere 2 am Hafen von Lovere bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung auf dem See.

Alle kamers van het JW Marriott Orlando Grande Lakes zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een iPod-dock en een gratis fles water.
Ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Wasserflaschen gehören in allen Zimmern des JW Marriott Orlando Grande Lakes zur Ausstattung.

Mono Lake, met veel indrukwekkende geologische formaties en water, ligt op 48,2 km van het hotel.
Beeindruckende Ansichten geologischer Formationen und Wasserstellen bietet der 50 km entfernte Mono Lake.

Het Lake Isle Hotel Restaurant ligt in het centrum van de mooie marktstad Uppingham, op slechts 6,4 km van het reservoir Rutland Water en 9,6 km van Oakham.
Das im Zentrum der hübschen Marktstadt Uppingham gelegene Lake Isle befindet sich nur 6,4 km von Rutland Water und 9,7 km von Oakham entfernt.