Vertaling van "water te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Doña Pakyta hoeft u slechts via een korte trap een afdaling te maken om het gouden zandstrand en het kristalheldere water te bereiken.
Vom Doña Pakyta erreichen Sie über eine kurze Treppe den goldenen Sandstrand und das klare Wasser.

Agnes Water en Town of 1770 zijn beide te bereiken in 5 minuten rijden.
Agnes Water und die Town of 1770 befinden sich jeweils eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Labrador en Biggera Waters zijn in 10 minuten rijden te bereiken.
Labrador und Biggera Waters erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Autofahrt.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur per Boot erfolgt. Es ist nicht möglich, den Strand zu Fuß zu erreichen.

Natuurlijke bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere de Cathedral Cove en Hot Water Beach, die beide met de boot te bereiken zijn.
Zu den natürlichen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die Cathedral Cove und der Strandabschnitt Hot Water Beach, beide sind mit dem Boot erreichbar.

Vanaf Malé kunt u de accommodatie bereiken met een watervliegtuig of met een binnenlandse lijnvlucht. Alle villa's zijn ruim en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een Nespresso-apparaat en een kussenmenu. De villa's die boven het water zijn gebouwd bieden een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Von den direkt über das Wasser gebauten Villen genießen Sie einen Panoramablick über den Indischen Ozean. Die Regendusche in Ihrem eigenen Badezimmer verspricht Entspannung.

Bourton-on-the-Water en de bijzondere winkels en musea in dit dorp kunt u in minder dan 10 minuten bereiken met de auto.
Das Dorf Bourton-on-the-Water und seine hübschen Geschäfte und Museen sind mit dem Auto in weniger als 10 Minuten erreichbar.

Het meert Rydal Water ligt op slechts 2,4 km afstand en Ambleside, Windermere en Kendal zijn gemakkelijk te bereiken.
Vom Rydal Water-See trennen Sie nur 2,4 km. Die Ortschaften Ambleside, Windermere und Kendal sind bequem erreichbar.

Het dorp Hawkshead ligt op 10 minuten rijden van zowel Coniston Water en Windermere. Wandelaars kunnen binnen 15 minuten met de auto de voet van de beroemde Central Fells van Lakeland bereiken.
Das Dorf Hawkshead mit Coniston Water und Windermere erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Die berühmten zentralen Lakeland Fells für Wanderungen sind 15 Autominuten entfernt.

Het kristalheldere water van de Baai van St. Jean Bay is op slechts 1 km afstand van Villa Sunrise te bereiken. De internationale luchthaven Gustaff III ligt op minder dan 5 minuten met de auto.
Ein Lebensmittelmarkt befindet sich nur 850 m entfernt. Zum kristallklaren Wasser der Bucht von St. Jean gelangen Sie nach nur 1 km. Der internationale Flughafen Gustaff III liegt weniger als 5 Autominuten von der Villa Sunrise entfernt.