Vertaling van "water houten " (Nederlands → Duits) :

De gezellige cabines beschikken over een uitzicht op het water, houten vloeren, een kledingkast en frisgewassen beddengoed.
In den gemütlichen Kabinen erwarten Sie Meerblick, Böden, ein Kleiderschrank und frisch gewaschene Bettwäsche.

Het Lobster is gelegen aan het meer Slnečne in Senec en ligt op slechts 20 km van Bratislava. Het resort heeft een unieke, Polynesische stijl met houten bungalows die boven het water gebouwd zijn.
Das Lobster begrüßt Sie am Slnečné in Senec, nur 20 km von Bratislava entfernt. Freuen Sie sich auf das einzigartige Resort im polynesischen Stil mit Holzbungalows direkt am Wasser.

Dit houten huis ligt aan het water, en beschikt over een houten hot tub in de openlucht en een sauna met uitzicht op de berg Storgalten (beide te gebruiken op reservering).
Dieses Holzhaus liegt direkt am Ufer und verfügt über einen buchbaren Holz-Whirlpool im Freien sowie eine Sauna mit Blick auf den Berg Storgalten.

De cabines zijn authentiek ingericht met houten stapelbedden, kastruimte en een traditionele patrijspoort met uitzicht op het water en de kade.
Die Schiffskabinen sind authentisch mit Etagenbetten aus Holz, einem Kleiderschrank und einem traditionellen Bullauge mit Blick auf das Wasser und das Dock eingerichtet.

De moderne kamers zijn uitgerust met een lichte houten vloer, een flatscreen-kabeltelevisie en 2 gratis flessen drinkwater. De eigen badkamers hebben een bad en douches met warm water.
Die modernen Zimmern mit hellen Holzböden erwarten Sie mit Flachbild-Kabel-TV und 2 Flaschen Mineralwasser. Das eigene Bad bietet eine Badewanne und eine Warmwasserdusche.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

Het restaurant biedt uitzicht op het water en de horizon, waar de traditionele Portugese houten vissersboten voorbij varen.
Vom Hotelrestaurant beobachten Sie traditionell portugiesische Fischerboote, die am Horizont entlang ziehen.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het water in het centrum van Knysna en biedt een combinatie van de traditionele houten architectuur en moderne faciliteiten.
Nur 200 m von der Uferpromenade im Zentrum von Knysna erwartet Sie dieses Hotel mit traditioneller Holzarchitektur verbunden mit einer modernen Ausstattung.

De houten bungalows van het Yesilcay Tatil Koyu zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Die klimatisierten Holzbungalows des Yesilcay Tatil Koyu erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit Warmwasserversorgung rund um die Uhr.

De sfeervolle houten bungalows zijn voorzien van een privébalkon, een kluis en flessen water. De eigen badkamers beschikken over douchefaciliteiten.
Die charmanten Holzbungalows erwarten Sie mit einem eigenen Balkon, einem Safe und Wasser in Flaschen. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.