Vertaling van "water en tegen een toeslag een gevulde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, 2 gratis flessen water en tegen een toeslag een gevulde minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-TV sowie 2 kostenlosen Flaschen Wasser und einer gefüllten Minibar, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Ook kunt u tegen een toeslag ontspannen in de sauna, of buiten in een groot vat gevuld met warm water.
Gegen eine zusätzliche Gebühr entspannen Sie in der Sauna.

Het ontbijt kan vooraf besteld worden tegen een toeslag en de koelkast zal dan worden gevuld met ontbijtproducten.
Ein Frühstück können Sie gegen Aufpreis im Voraus bestellen. In diesem Fall wir Ihr Kühlschrank mit Zutaten für ein Frühstück gefüllt.

Tegen een toeslag kunt u in het Hotel Metamorphosis ontspannen in een houten bad gevuld met bier.
Gegen Aufpreis können Sie im Hotel Metamorphis ein entspannendes Bad in einer mit Bier gefüllten Holzbadewanne genießen.

De minibar is gevuld met gratis frisdrank. Alcoholische dranken zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Auch eine Minibar mit kostenlosen Softdrinks ist vorhanden. Alkoholische Getränke sind gegen Aufpreis verfügbar.

Op verzoek en tegen een toeslag, wordt de koelkast gevuld worden met door u gekozen producten en een bezorgservice voor verse broodjes is ook beschikbaar.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis wird der Kühlschrank noch vor Ihrer Ankunft ganz nach Ihrem Wunsch gefüllt, und ein Lieferservice sorgt für frische Brötchen.

De minibar kan worden gevuld op verzoek en tegen een toeslag.
Jede der klimatisierten Unterkünfte besitzt einen Safe und die Minibar wird auf Anfrage sowie gegen Aufpreis gefüllt.

Een buitenzwembad met thermaal water is beschikbaar tegen een toeslag, evenals warme baden en massages.
Einen Außenpool mit Thermalwasser sowie Thermalbäder und Massagen stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tegen een toeslag staan u wasfaciliteiten, een sauna en een bad met water van een warme bron ter beschikking.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten, eine Sauna und ein Thermalbad zur Verfügung.

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water en gratis toiletartikelen. De 24-uursreceptie van Villa Borann biedt tegen een toeslag een was-, een massage- en een autoverhuurservice.
In der Villa Borann steht Ihnen die Rezeption rund um die Uhr zur Verfügung und Sie können die Wäscherei, den Massageservice und die Autovermietung gegen eine zusätzliche Gebühr in Anspruch nehmen.