Traduction de «water en duiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eiffel hotel organiseert activiteiten op het water, zoals duiken, windsurfen en snorkelen.
Das Eiffel Hotel organisiert Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Windsurfen und Schnorcheln.

U kunt zwemmen in het kristalheldere water en duiken vanaf de lavarotsen in een baai naast het hotel.
Schwimmen Sie an den Lavafelsen im kristallklaren Wasser in einer neben dem Hotel gelegenen Bucht.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Außenpool oder schnorcheln und tauchen Sie im klaren Wasser.

In het heldere water van Hawks Cay kunt u een verscheidenheid aan watersporten beoefenen, zoals vissen, duiken en jetskiën.
Eine Vielzahl von Wassersportarten wie Angeln, Tauchen, Jetski sind im klaren Wasser am Hawks Cay möglich.

U kunt gebruikmaken van de duikfaciliteiten van het duikcentrum als u wilt duiken in het kristalheldere water.
Das Hotel verfügt über ein Tauchzentrum.

Bij het Festival Le Jardin zijn veel activiteiten op het water te doen, zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Beim Festival Le Jardin werden viele Wasseraktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen angeboten.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur per Boot erfolgt. Es ist nicht möglich, den Strand zu Fuß zu erreichen.

De eigen badkamers zijn voorzien van een ligbad of een douche met warm en koud water. U kunt activiteiten ondernemen, zoals vissen, duiken, fietsen en snorkelen. De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij uw bagageopslag en het huren van een auto.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Tauchen, Radfahren und Schnorcheln und die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gerne, wenn Sie ein Auto mieten oder die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen möchten.

Het resort biedt een eigen strand, een zonneterras en toegang tot verschillende activiteiten in het water, zoals snorkelen en duiken.
Das Resort überzeugt mit einem privaten Strand und einer Sonnenterrasse. Abwechslung finden Sie bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

U kunt genieten van een bloemenbad in Biwana Spa of allerlei watersporten ondernemen, zoals snorkelen en duiken in het heldere water rond het schiereiland Benoa.
Verwöhnen Sie sich bei einem Blütenbad im Biwana-Spa oder begeistern Sie sich in den klaren Gewässern entlang der Halbinsel Benoa für Wassersportarten wie Schnorcheln oder Tauchen.