Traduction de «water's edge beschikt over diverse » (Néerlandais → Allemand) :

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Careenage Bar biedt live entertainment. Water's Edge beschikt over een strandbar.
In der Careenage Bar amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung. Das Water’s Edge erwartet Sie mit einer Strandbar.

Het nieuw gebouwde Water's Edge ligt in Birżebbuġa, op 50 meter van het zandstrand, en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee.
Die nagelneue Unterkunft Water's Edge befindet sich 50 m vom Sandstrand in Birżebbuġa entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Meerblick sowie ein Restaurant mit einer Terrasse.

In het Water's Edge Restaurant kunt u ontbijten, lunchen, brunchen en dineren, terwijl u het uitzicht over het water bewondert.
Das Restaurant im Water’s Edge bietet Ihnen Blick auf das Wasser sowie Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Brunch.

The Water's Edge Hotel heeft een verwarmd zwembad, een terras en privétuinen. Het biedt rechtstreekse toegang tot het strand en uitzicht over Bouley Bay.
Mit direktem Zugang zum Strand, einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und eigenen Gärten begrüßt Sie das Water's Edge Hotel.

De West 76 Grill van het Marriott Kingston Water’s Edge kijkt uit over Lake Ontario.
Der West 76 Grill vor Ort im Marriott Kingston Water's Edge bietet eine Aussicht auf den Ontariosee.

Dit moderne viersterrenhotel ligt aan het water en beschikt over diverse voorzieningen. Het hotel biedt betoverend uitzicht op het stroomgebied van de Ria de Arousa.
Das moderne 4-Sterne-Hotel an der Uferpromenade bietet eine Reihe von Einrichtungen und eine zauberhafte Aussicht auf die Mündung der Ria de Arousa.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Der angrenzende Golfclub Gastein verfügt innerhalb einer Distanz von 50 km über 11 verschiedene Golfplätze. Der Nationalpark Hohe Tauern bietet zahlreiche Wander- und Mountainbikewege in unmittelbarer Nähe.

Bay Waters Holiday Resort beschikt over een zwembad, een restaurant, een loungebar en wandelpaden door de omgeving.
Das Bay Waters Holiday Resort erwartet Sie mit einem Pool, einem Restaurant, einer Loungebar sowie Wanderwegen durch die ursprüngliche Umgebung.

Between Water and Sky beschikt over elegante suites met een hot tub en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Between Water and Sky verfügt über elegante Suiten mit Whirlpool, einem Flachbild-Sat-TV und einem möblierten Balkon mit Blick über den See Genezareth.