Vertaling van "wat u nodig heeft om comfortabel maaltijden " (Nederlands → Duits) :

De keuken is voorzien van alles wat u nodig heeft om comfortabel maaltijden te bereiden, waar u vervolgens in de lichte eetkamer van kunt genieten.
Die Küche ist mit allen erforderlichen Utensilien zur Zurbereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten ausgestattet, die Sie im hellen Essbereich genießen können.

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Mit einem herrlichen Park, einem Pool, großen und komfortablen Zimmern, einer Weinbar und guten Gerichten verspricht die Auberge de Crissay - Aux Coups de Coeur einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De volledig uitgeruste keuken heeft alles wat u nodig heeft voor het bereiden van uw maaltijden, inclusief een grote Amerikaanse koelkast.
In der voll ausgestatteten Küche finden Sie alles, um Ihre Mahlzeiten vorzubereiten. Dazu zählt ein großer Kühlschrank im amerikanischen Stil.

Elke kamer heeft een keuken of een kitchenette, daar vindt u alles wat u nodig heeft om maaltijden te bewaren en te bereiden.
Jedes Apartment verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile, die alles bietet, was Sie zur Aufbewahrung und Zubereitung von Mahlzeiten benötigen.

Myalfama-Lisbon heeft een lichte keuken waar u alles vindt wat u nodig heeft om uw eigen maaltijden te bereiden.
Das Myalfama-Lisbon umfasst eine helle, ausgestattete Küche, um Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten zu können.

Casas do Ouro heeft een volledig uitgeruste keuken met alles wat u nodig heeft om maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche der Casas do Ouro finden Sie alles, was Sie für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

De elegante kamers zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om efficiënt te kunnen werken en comfortabel uit te rusten.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit allem ausgestattet was Sie für effizientes Arbeiten und komfortable Erholung benötigen.

In dit moderne, maar op traditionele wijze gebouwde hotel zult u alles vinden wat u nodig heeft voor een comfortabele vakantie: ruime kamers en een gezellige, ontspannen ambiance.
In diesem modernen und doch traditionellen Gebäude finden Sie alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen: geräumige Zimmer und eine freundliche und entspannte Atmosphäre.