Traduction de «wat 'klein » (Néerlandais → Allemand) :

La Chiesuola, wat 'klein kerkje'betekent, ontleent zijn naam aan de kleine abdij gelegen aan de rand van het park rondom deze BB.
Der Name La Chiesuola, also kleine Kirche, geht auf das kleine Kloster am Rande des Parks zurück, in dem sich das Gasthaus befindet.

De Mysteres D'angkor Siem Reap Lodge ligt op een kleine 10 minuten rijden van het tempelcomplex Angkor Wat.
Das Mysteres D’angkor Siem Reap Lodge liegt nur 10 Fahrminuten von Angkor Wat entfernt und ist im Khmer-Stil eingerichtet.

Er is een kleine bibliotheek waar u wat boeken kunt lenen voor een rustige middag.
Eine kleine Bibliothek ist ebenfalls vorhanden.

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Dit kleine, vriendelijke, door een familie gerunde pension ligt in een rustiger deel van Torquay. Het is slechts op een paar minuten lopen van het strand en alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses kleine, freundliche, familiengeführte Gästehaus liegt in einer ruhigen Gegend von Torquay, unweit vom Strand und allem, was die Stadt zu bieten hat.

Het Acta Florida bevindt zich op een centrale plek in de hoofdstad van dit kleine landje in de bergen. Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Andorra te bieden heeft.
Freuen Sie sich zudem auf die herrliche Kulisse mit den Pyrenäen im Hintergrund. In zentraler Lage in der Hauptstadt Andorras ist das Hotel Apsis Florida ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region.

Neem de tijd voor wat rust in het grote wellness-gedeelte van Linstow, waar u diverse sauna's vindt en een buitengedeelte met kleine meertjes, bruggen en watervallen.
Verwöhnen Sie sich auch im weitläufigen Wellnessbereich des Resorts, in dem Sie eine Saunalandschaft sowie einen Außenbereich mit kleinen Teichen, Brücken und Wasserfällen finden.

Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer, een televisie en een kleine keuken die is voorzien van alles wat u nodig heeft voor uw verblijf.
Sie sind mit einem eigenen Bad, einem TV und einer kleinen Küche ausgestattet, die alles bietet, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen.

Na een drukke dag in Minden kunt u de tijd nemen om wat te ontspannen in de kleine sauna van het Holiday Inn.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Minden können Sie im kleinen Saunabereich des Holiday Inn wunderbar entspannen.

Er is voor elk wat wils: een gezellige lounge, een aparte tv-kamer met een kleine bibliotheek, speelkamers met computerspelletjes, een sauna en massage-diensten.
Ein gemütlicher Aufenthaltsraum, ein separates Fernsehzimmer mit kleiner Hausbibliothek, ein Spielzimmer mit Computerspielen, eine Sauna und Massageangebote im Haus sorgen dafür, dass für alle Gäste etwas geboten wird.