Traduction de «warme vriendelijke en persoonlijke omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Robinsons biedt een warme, vriendelijke en persoonlijke omgeving.
Das Robinsons besticht durch sein warmes, freundliches und persönliches Ambiente.

Het vriendelijke personeel biedt u een warm welkom en persoonlijke aandacht.
Die freundlichen Mitarbeiter heißen Sie herzlich mit persönlichem Service willkommen.

In Hôtel Les Campanules vindt u attent personeel en een vriendelijke en persoonlijke service in een verfijnde omgeving van complete rust.
Freuen Sie sich im Hotel Les Campanules auf eine aufmerksame Gastfreundschaft und einen persönlichen Service in einem eleganten Ambiente und absoluter Ruhe.

Donna's House is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het verblijf biedt u een warm welkom en persoonlijke service.
In der von einer freundlichen Familie geführten Pension Donna's House Santorini erwartet Sie ein herzlicher Empfang und ein persönlicher Service.

De vriendelijke medewerkers bieden u een warm welkom en persoonlijke service.
Die freundlichen Mitarbeiter bereiten Ihnen ein herzliches Willkommen und stehen Ihnen mit persönlichem Service zur Verfügung.

Het Gordon Arms Hotel heeft een uitstekende reputatie vanwege de warme, vriendelijke sfeer en het smakelijke eten in een comfortabele omgeving.
Für seine warmherzige, freundliche Atmosphäre und seine hervorragende Küche ist das Gordon Arms Hotel bekannt, das Sie in einer komfortablen Umgebung begrüßt.

The Village Urban Resort Nottingham biedt een warme, vriendelijke omgeving met een echt gemeenschapsgevoel.
Das Village Hotel heißt Sie in einer herzlichen, freundlichen Umgebung mit einem authentischen Sinn für Gemeinschaft willkommen.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is geopend in 2007 en biedt een persoonlijke en warme sfeer en een vriendelijke omgeving, waardoor u zich er helemaal thuis zult voelen.
Es liegt in einer wunderschönen, natürlichen Landschaft am Ufer eines Sees und ist umgeben von einem Pinienwald. Dieses familiengeführte Hotel wurde im Jahr 2007 eröffnet und bietet eine persönliche, herzliche Atmosphäre und eine freundliche Umgebung, in der Sie sich wie zu Hause fühlen können.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Die freundlichen Inhaber bieten Ihnen einen persönlichen Service, der die herzliche und freundliche Atmosphäre im Regina Mare ergänzt.

De vriendelijke medewerkers bieden een persoonlijke service en kunnen tevens excursies voor u regelen om de omgeving te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter bieten einen persönlichen Service und arrangieren auf Wunsch auch gern Tagesausflüge in die umliegenden Gebiete.